395px

Señores de la Creación

Midwinter

Lords Of Creation

Caress sweetly my instrument
When words can only fail,
Elicit naive notes from it
When clouds form to prevail
And fever shakes my burning heart
More fragile than it seems.
I raise my will to save my breast
A Phoenix-life again to lead.

Hark to the world from a different angle
As far too few are able to,
At least it's no big price to pay
To see - not even you.
For you were helpless innocent
And you'll stay for all your time,
You might reach the natural border,
I will build a further line.

Gathered round the fear that makes us strong -
Freedom!
Summoned to fulfil the human role -
To grow!

Hordes of dread
Leave your throne.
We're the Lords of creation,
Human gods on our own!

A symphony
Carved in stone
Of bold, artistic glamour
Shall mark my home.

So scorn the dull, uncultured mob
Sticking on its seat
And satisfied with empty rubbish -
Ridiculous to me!

I caress my instrument...

Señores de la Creación

Acaricia dulcemente mi instrumento
Cuando las palabras solo pueden fallar,
Provoca notas ingenuas de él
Cuando las nubes se forman para prevalecer
Y la fiebre sacude mi corazón ardiente
Más frágil de lo que parece.
Elevo mi voluntad para salvar mi pecho
Una vez más lideraré una vida de Fénix.

Escucha al mundo desde un ángulo diferente
Como muy pocos pueden hacerlo,
Al menos no es un gran precio a pagar
Para ver, ni siquiera tú.
Porque eras un inocente indefenso
Y permanecerás así por todo tu tiempo,
Puede que alcances el límite natural,
Yo construiré una línea más allá.

Reunidos en torno al miedo que nos hace fuertes - ¡Libertad!
Convocados para cumplir el papel humano - ¡Crecer!

Hordas de temor
Dejen sus tronos.
Somos los Señores de la creación,
¡Dioses humanos por nuestra cuenta!

Una sinfonía
Grabada en piedra
De audaz glamour artístico
Marcará mi hogar.

Así que desprecia a la aburrida y inculta multitud
Aferrada a su asiento
Y satisfecha con basura vacía - ¡Ridículo para mí!
Yo acaricio mi instrumento...

Escrita por: