395px

Temporada de Vampiros

Midwinter

Vampire Season

Cry
Stare beyond
Live my life
By the stars and the moon

When the moon is covered by shadows
And no moonlight can break through the clouds
I feel the graveyard behind this night.

My heart will die before your eyes -
Now comes the night of the nights.
When the vampire comes for me
To get my blood - my life - my soul.

When the cold light's creeping,
when the fire turns to ice
and all oceans turn red,
the cold blood's freezing in my veins
like the nocturnal pulse in me.

The creatures of night
The creatures of dawn
And vampire season is on...

Silent - thirsty - weak
And full of cold desire
So come on, vampire!
And take my blood - lust - and life!
The sky cracks open for the creatures of night...

Temporada de Vampiros

Llora
Mira más allá
Vivo mi vida
Por las estrellas y la luna

Cuando la luna está cubierta por sombras
Y la luz de la luna no puede atravesar las nubes
Siento el cementerio detrás de esta noche

Mi corazón morirá ante tus ojos -
Ahora llega la noche de las noches
Cuando el vampiro viene por mí
Para obtener mi sangre - mi vida - mi alma

Cuando la luz fría se desliza,
cuando el fuego se convierte en hielo
y todos los océanos se vuelven rojos,
la sangre fría se congela en mis venas
como el pulso nocturno en mí.

Las criaturas de la noche
Las criaturas del amanecer
Y la temporada de vampiros ha comenzado...

Silencioso - sediento - débil
Y lleno de frío deseo
¡Así que ven, vampiro!
¡Y toma mi sangre - lujuria - y vida!
El cielo se abre para las criaturas de la noche...

Escrita por: