Dromenland
Ik ken een heel mooi sprookjesland
(Is het ver, is het ver hier vandaan)
Er is altijd wat spannends aan de hand
(Zouden wij er naartoe kunnen gaan)
Het ligt ergens heel ver over zee)
(Is het soms in Amerika)
Klaas Vaak neemt jullie allemaal mee
(Hoera hoera hoera)
Zing me maar na
refr.:
Dromenland is het kinderland
Is het sprookjesland waar alle dieren als mensen
zijn
Dromenland wonder boven wonderland
Oh wat is het fijn, voor groot en klein om hier te
zijn
Wie is het mooiste in dromenland
(Vraag het spiegeltje maar aan de wand)
En wie knaagt er zo maar aan je huis
(Van je knibbel knebbel knabbel knuis)
Wie slaapt er alweer honderd jaar
(Met het mooie roosje in d'r haar)
En wie is die reus met die kleine knaap
(Nou die staan toch mooi voor aap)
Oh ik heb zo'n slaap
refr.(2x)
Wie heeft haar schoentje hier laten staan
(Nou dat heeft Assepoester gedaan)
En wie zegt nog steeds dat niemand weet
(Dat ie Repel-Repelsteeltje heet)
De wolf, hij lust de geitjes graag
(Maar wat liggen ze toch zwaar op z'n maag)
Maar van wie heeft hij de meeste pijn
(Nou dat zou van Roodkapje moeten zijn)
Toe slaap maar fijn
refr.(2x)
Tierra de Sueños
Conozco un hermoso país de las maravillas
(¿Está lejos, está lejos de aquí?)
Siempre hay algo emocionante sucediendo
(¿Podríamos ir allí?)
Está en algún lugar muy lejano más allá del mar
(¿Quizás en América?)
Klaas Vaak los llevará a todos
(¡Hurra, hurra, hurra!)
Cántenlo después de mí
Estribillo:
Tierra de sueños es la tierra de los niños
Es el país de las maravillas donde todos los animales son como personas
Tierra de sueños, maravilla sobre maravilla
Oh, qué agradable es, para grandes y chicos estar aquí
¿Quién es el más hermoso en la tierra de los sueños?
(Pregúntale al espejito en la pared)
¿Y quién roe tu casa sin más?
(¡De tu knibbel knebbel knabbel knuis!)
¿Quién duerme de nuevo cien años?
(Con la hermosa rosa en su cabello)
¿Y quién es ese gigante con ese pequeño muchacho?
(¡Vaya, qué vergüenza!)
Oh, tengo tanto sueño
Estribillo (2x)
¿Quién dejó su zapatito aquí?
(Bueno, eso lo hizo Cenicienta)
¿Y quién sigue diciendo que nadie sabe
(Que se llama Rumpelstiltskin)?
Al lobo, le gustan mucho los cabritos
(Pero qué pesados están en su estómago)
Pero ¿de quién es el mayor dolor?
(Debería ser de Caperucita Roja)
Duerme bien
Estribillo (2x)