Ogni Giorno Ogni Notte
Finché il respiro reggerà io correrò sai ogni giorno incontro
a ciò che sarà senza lasciarmi andare
Ogni giorno (every day) every night
every day (ogni giorno) ogni notte
Finché l'amore chiamerà
risponderò sai al telefono del cuore se suonerà
lascerò aperta la porta
Ogni giorno (every day) every night
every day (ogni giorno) ogni notte
E come ognuno può imparare a perdere
(Ogni giorno) così io dovrò lottare al limite (fino in fondo)
lo farò per te lo farò per me
Finché un bambino nascerà
devi lottare perché la sua vita migliore sarà
qualcosa per gli altri puoi fare
ogni giorno (every day) every night
every'day (ogni giorno) ogni notte
E sempre scorderai la notte all'alba
e ti dividerai tra cielo e terra
cerca pace in te ogni giorno dentro di te
(fa che sia ogni giorno così)
(fa che sia ogni notte così)
Cada Día Cada Noche
Mientras pueda respirar, correré, sabes cada día me enfrento
a lo que vendrá sin dejarme caer
Cada día (every day) cada noche
cada día (ogni giorno) cada noche
Mientras el amor llame
responderé, sabes, al teléfono del corazón si suena
dejaré la puerta abierta
Cada día (every day) cada noche
cada día (ogni giorno) cada noche
Y como todos pueden aprender a perder
(Cada día) así tendré que luchar hasta el límite (hasta el final)
lo haré por ti, lo haré por mí
Mientras nazca un niño
debes luchar para que su vida sea mejor
algo por los demás puedes hacer
cada día (every day) cada noche
cada día (ogni giorno) cada noche
Y siempre olvidarás la noche al amanecer
y te dividirás entre el cielo y la tierra
busca paz en ti cada día dentro de ti
(haz que sea cada día así)
(haz que sea cada noche así)