E No Cosa Sei
Fossi tu un temporale, io direi passerà
Fossi tu un sasso piatto, in mare ti lancerei
Cosa sei sabbia o brina tu cosa sei? Cosa sei,
da grande che diventerai, giostra o che?
Cosa sei, il giglio altero oppure piangi un po' come il salice?
Cosa sei, figlio o padre tu, cosa sei, cosa sei?
E no, se ti chiamo rispondi e non far finta che tu sei fatto di niente,
scendi, crolla come una rovina ma scendi
E no… … … Cadi come cade una tazzina ma cadi
Cosa sei, un vincitore di tornei? Cosa sei?
Cosa fai, dividi forse il mondo in due? Cose tue
Cosa sei cardellino, tu? Cosa sei?
E no, se ti chiamo rispondi e non far finta che tu sei fatto di niente,
scendi, crolla come una rovina ma scendi
E no… … … Cadi come cade una tazzina ma cadi... ... ...
Cosa sei
¿Y tú qué eres?
Si fueras una tormenta, diría que pasará
Si fueras una piedra plana, te lanzaría al mar
¿Qué eres, arena o escarcha, qué eres tú? ¿Qué eres,
qué serás cuando crezcas, un carrusel o qué?
¿Qué eres, el lirio altivo o lloras un poco como el sauce?
¿Qué eres, hijo o padre tú, qué eres, qué eres?
Y no, si te llamo responde y no finjas que eres de nada,
baja, cae como una ruina pero baja
Y no... ... ... Caes como cae una tacita pero caes
¿Qué eres, un ganador de torneos? ¿Qué eres?
¿Qué haces, acaso divides el mundo en dos? Cosas tuyas
¿Qué eres, jilguero, tú? ¿Qué eres?
Y no, si te llamo responde y no finjas que eres de nada,
baja, cae como una ruina pero baja
Y no... ... ... Caes como cae una tacita pero caes... ... ...
¿Qué eres