Parlami Dentro
Ora è tempo di partire,di preciso non so dove
ora è tempo di cantare,di cantare dentro me
ora insegnami a parlare a parlare dentro me
parlami dentro non mi sento piu' sola se l'anima vola
e un istante d'amore si accende nel cuore mio
ora mi guardo nello specchio, mi rimbombano le orecchie
di canzoni sovrapposte e immagini del mondo
che ora sento piu' vicine
sento troppe troppe voci parlami parlami dentro
non mi sento più sola se l'anima vola
e un istante d'amore si accende nel cuore mio
vorrei bagnare questi fuochi
che riscaldano la terra
e danzar sopra i fili di una grande ragnatela
parlami parlami dentro.....
Háblame por dentro
Ahora es tiempo de partir, no sé exactamente a dónde
ahora es tiempo de cantar, de cantar dentro de mí
ahora enséñame a hablar, a hablar dentro de mí
háblame por dentro, ya no me siento sola si el alma vuela
y un instante de amor se enciende en mi corazón
ahora me miro en el espejo, retumban mis oídos
de canciones superpuestas e imágenes del mundo
que ahora siento más cercanas
escucho demasiadas voces, háblame, háblame por dentro
ya no me siento sola si el alma vuela
y un instante de amor se enciende en mi corazón
quisiera bañar estos fuegos
que calientan la tierra
y danzar sobre los hilos de una gran telaraña
háblame, háblame por dentro...