Black Clover - Abertura 10 Completa Em Português (Black Catcher)
O vento bate em minhas costas
A chuva faz seu percurso
Tenho que abrir os meus olhos
Ou no chão vou sempre estar
Dormem desejos em palavras, o meu sangue queima
E a escuridão já me tomou
Meu corpo esvai, já me vejo distante de tudo
O alarme não é sempre um SOS
É tarde, mesmo que se apresse
Esses laços que pode enxergar, são ilusões, sequer existem!
Nós seguimos em meio jornada
Por que a dor que sentimos não passa?
Quem vai nos salvar então?
Cada promessa será cumprida
Sobre esse mundo em ruína!
Resgate a cor
Mesmo se tiver que a espada impor
Nossa força crescerá
Indo mais além
Não pense em parar
Olhe ao seu redor e encontrará
Aliados sempre irão se erguer
Indo mais além
O vento bate em minhas costas
Meu coração arde em remorso
Jamais... Se dá por vencido
E irá nos negar qualquer ajuda, ajuda, ajuda
Não há nada a perder aqui
Um ponto de partida tão real é o fim
Só Deus pode essa história garantir
Como esperou, será esse brilho
Sombras não vão impedi-lo!
Resgate a cor
Mesmo se tiver que a espada impor
Nossa força crescerá
Indo mais além
Não pense em parar
Olhe ao seu redor e encontrará
Aliados sempre irão se erguer
Indo mais além
Resgate a cor
Mesmo se tiver que a espada impor
Nossa força crescerá
Indo mais além
Não pense em parar
Olhe ao seu redor e encontrará
Aliados sempre irão se erguer
Mude a forma que você os vê
E o futuro irá se refazer
Indo mais além
Black Clover - Opening 10 Completa en Español (Black Catcher)
El viento golpea en mi espalda
La lluvia sigue su curso
Tengo que abrir mis ojos
O estaré siempre en el suelo
Los deseos duermen en palabras, mi sangre arde
Y la oscuridad ya me ha consumido
Mi cuerpo se desvanece, ya me veo lejos de todo
La alarma no siempre es un SOS
Es tarde, aunque te apresures
Estos lazos que puedes ver, son ilusiones, ¡ni siquiera existen!
Seguimos en medio del camino
¿Por qué el dolor que sentimos no desaparece?
¿Quién nos salvará entonces?
Cada promesa será cumplida
¡Sobre este mundo en ruinas!
Rescata el color
Aunque tengas que imponer la espada
Nuestra fuerza crecerá
Yendo más allá
No pienses en detenerte
Mira a tu alrededor y encontrarás
Aliados siempre se levantarán
Yendo más allá
El viento golpea en mi espalda
Mi corazón arde de remordimiento
Nunca... se da por vencido
Y nos negará cualquier ayuda, ayuda, ayuda
No hay nada que perder aquí
Un punto de partida tan real es el fin
Solo Dios puede garantizar esta historia
Como esperabas, será este brillo
¡Las sombras no te detendrán!
Rescata el color
Aunque tengas que imponer la espada
Nuestra fuerza crecerá
Yendo más allá
No pienses en detenerte
Mira a tu alrededor y encontrarás
Aliados siempre se levantarán
Yendo más allá
Rescata el color
Aunque tengas que imponer la espada
Nuestra fuerza crecerá
Yendo más allá
No pienses en detenerte
Mira a tu alrededor y encontrarás
Aliados siempre se levantarán
Cambia la forma en que los ves
Y el futuro se rehará
Yendo más allá