Dead End (Mirai Nikki) (Versão Em Português)
A garota que um dia vi sofrer
Sua história eu conheci
Por detrás do ódio se escondia
Um intenso amor
Pra conseguir vencer
Vai tudo destruir
Sacrificar o que for
Sinônimo encontrou
Lutar pra viver nesse jogo eu vou
É agora ou nunca
Tempo e espaço se perderão
Seja onde eu for
Se eterno deseja ser
Por que isso quer viver?
Eu não sou, quem fez o mundo ser assim
Só um viajante eu sou
Com você no mundo nada mudou
Regras ainda dão a jogada
Nós cruzamos o passado e o futuro, só por amor
Deixe tudo que causa dor, vem
Comigo renascer
Estrelas aqui
A nos reluzir
Um milagre iniciou
No fim iremos ver
Dead End (Mirai Nikki) (Versión en Portugués)
La chica que una vez vi sufrir
Su historia conocí
Detrás del odio se escondía
Un intenso amor
Para lograr vencer
Va a destruirlo todo
Sacrificar lo que sea
Encontró un sinónimo
Luchar para vivir en este juego voy
Es ahora o nunca
Tiempo y espacio se perderán
Sea donde sea
Si desea ser eterno
¿Por qué quiere vivir así?
No soy yo, quien hizo al mundo ser así
Solo soy un viajante
Contigo en el mundo nada cambió
Las reglas aún marcan el juego
Cruzamos el pasado y el futuro, solo por amor
Deja todo lo que cause dolor, ven
Renacer conmigo
Estrellas aquí
Brillando para nosotros
Un milagro comenzó
Al final veremos