O Jardim
A paisagem. Locomotiva. Cheguei aqui.
Uma viagem adormecida
Olho o passado, enquanto vago
Pelos sonhos, pelos cantos, espaços desse jardim.
Cada lembrança, girava em dança dentro de mim
Olhos fechados, eu vejo tudo
Em tons de verde, arbusto, vento,
Toco as flores, sinto outras mãos eu e você.
Meus pensamentos abandonados no ar deixei
Trouxe comigo alguns amigos,
Em folhas verdes vão se abrindo
Revelando a quem quiser procurar,
Raras flores e espinhos.
Danças circulares de um tempo que eu nunca esqueci
Ouço seus tambores mãos dadas celebram aqui
Se há saudade, apague o tempo
Feche os olhos, deixe a alma voar mais uma vez
El Jardín
El paisaje. Locomotora. Llegué aquí.
Un viaje adormecido
Miro el pasado, mientras deambulo
Por los sueños, por los rincones, espacios de este jardín.
Cada recuerdo giraba en danza dentro de mí
Ojos cerrados, veo todo
En tonos de verde, arbusto, viento,
Toco las flores, siento otras manos, tú y yo.
Mis pensamientos abandonados en el aire dejé
Traje conmigo algunos amigos,
En hojas verdes van abriéndose
Revelando a quien quiera buscar,
Raras flores y espinas.
Danzas circulares de un tiempo que nunca olvidé
Escucho sus tambores, manos entrelazadas celebran aquí
Si hay nostalgia, borra el tiempo
Cierra los ojos, deja el alma volar una vez más
Escrita por: Glauber Lyra, Daniele Garcia