Gritenme Priedras Del Campo
Soy como el viento que corre
alrededor de este mundo
ando entre muchos placeres
ando entre muchos placeres
pero no es suyo ninguno.
Soy como el pájaro en jaula
preso y hundido en tu amor
aunque la jaula sea de oro
aunque la jaula sea de oro
no deja de ser prisión.
Háblenme montes y valles
gritenme piedras del campo
cuando habían visto en la vida
querer como estoy queriendo
llorar como estoy llorando
morir como estoy moriendo.
A veces me siento un sol
y el mundo me importa nada
luego despierto y me río
luego despierto y me río
soy mucho menos que nada.
En fin soy en este mundo
Como la pluma en el aire
Sin rumbo voy por la vida
Y de eso tu eres culpable
Schreeuw me Steen uit het Veld
Ik ben als de wind die waait
rondom deze wereld
ik dwaal tussen veel genoegens
ik dwaal tussen veel genoegens
maar geen van hen is van mij.
Ik ben als de vogel in een kooi
gevangen en ondergedompeld in jouw liefde
dat de kooi van goud is
dat de kooi van goud is
het blijft een gevangenis.
Praat met me, bergen en valleien
schreeuw me stenen uit het veld
wanneer hebben ze in het leven gezien
houden zoals ik houd
huilen zoals ik huil
sterven zoals ik sterf.
Soms voel ik me een zon
en de wereld doet me niets
vervolgens word ik wakker en lach
vervolgens word ik wakker en lach
ik ben veel minder dan niets.
Kortom, ik ben in deze wereld
als de veer in de lucht
zonder richting ga ik door het leven
en daar ben jij schuldig aan.