395px

Where Are You, Where Did You Go?

Miguel Aceves Mejía

¿Donde Estás Donde Te Fuiste?

Camino de la montaña
Muy cerca de la cañada
Hay una casa de adoves
De blanco y rojo pintada.
Y en esa casita triste
Camino del monte verde
Se oye un canto por las noches
Que en la distancia se pierde.

Ay...la..la...donde estas
Donde te fuiste
Y por quien me abandonaste.?
Ay...la...la...mira como estoy de triste
Donde estas .donde te fuiste.?

Se cuenta por el poblado
De la casa abandonada
Ya no hay filgueros cantores
Ni flores, ni luz, ni nada.
Desde que se fue del monte
Y abandonó su cabaña
Solo se quedó este canto
Que rueda por la montaña.

Ay....

Where Are You, Where Did You Go?

On the mountain path
Not far from the ravine
There's a house made of adobe
Painted white and red.
And in that little sad house
On the green mountain trail
You can hear a song at night
That fades into the distance.

Oh...la...la... where are you
Where did you go
And for whom did you leave me?
Oh...la...la... look at how sad I am
Where are you, where did you go?

They say around the town
About the abandoned house
There are no singing finches
No flowers, no light, nothing at all.
Since you left the mountain
And abandoned your cabin
Only this song remains
Rolling through the mountain.

Oh....

Escrita por: Rubén Fuentes