395px

De Isabels

Miguel Aceves Mejía

Las Isabeles

Del corazon de una palma
nacieron las Isabeles
delgaditas de cintura
y del corazon alegre

Al pasar un arroyuelo
a la sombra de un laurel
juntaba cabellos de oro
donde se peino Isabel

Ven querida ven
y abrazaras a mi corazon
que por mucho que yo te diga
no hay ninguna satisfaccion

Que bonitos dientes tienes
dientes color de marfil
yo me casaria contigo
primero por lo civil

Que bonitos labios tienes
labios sabor a manzana
si tu me correspondieras
yo me casaria manana

Esta es la cancion
es la cancion de la Isabel
es tan linda como una rosa
y tan bella como un clavel

De Isabels

Uit het hart van een palm
zijn de Isabels geboren
slank in de taille
met een vrolijk hart

Bij het passeren van een beekje
in de schaduw van een laurier
verzamelde ik gouden haren
waar Isabel zich kamde

Kom liefje, kom
en omarm mijn hart
want hoe vaak ik het ook zeg
er is geen enkele voldoening

Wat heb je mooie tanden
tanden van ivoorkleur
ik zou met je trouwen
eerst voor de wet

Wat heb je mooie lippen
lippen met de smaak van appel
als je me zou willen
zou ik morgen trouwen

Dit is het lied
het is het lied van Isabel
ze is zo mooi als een roos
en zo prachtig als een anjer

Escrita por: Luis Pérez Meza