395px

De Droom

Miguel Aceves Mejía

El Sueño

El que escuche a mi cantar
Dirá que estoy muy contento.
Yo canto por divagar
Esta pasión que you siento
Y que no puedo olvidar.

Me acuesto pensando en ti
Y en el sueño estás conmigo.
Y me siento tan feliz
Al soñar que estoy contigo.

Hubo noche que soñe
Que tu boquita besaba
Y luego que desperté
Fue viendo que era la almohada
La que de besos colmé.

Me acuesto...

Ya me cansé de soñar
El sueño me hace sufrir
Quisiera que al despertar
Mi sueño fuera verdad
Para dejar de sufrir.

De Droom

Wie mijn gezang hoort
Zal zeggen dat ik heel blij ben.
Ik zing om te dwalen
Deze passie die ik voel
En die ik niet kan vergeten.

Ik ga liggen en denk aan jou
En in de droom ben je bij me.
En ik voel me zo gelukkig
Als ik droom dat ik bij jou ben.

Er waren nachten dat ik droomde
Dat ik je lippen kuste
En toen ik wakker werd
Was het de kussen die ik gaf
Aan mijn kussen, zo vol.

Ik ga liggen...

Ik ben moe van het dromen
De droom doet me lijden
Ik wou dat bij het ontwaken
Mijn droom waarheid was
Om te stoppen met lijden.

Escrita por: Nicandro Castillo