El Libro de los Dioses
En un libro los dioses escribieron
las cosas buenas y las malas que vendrán
destino por nombre le pusieron
y es la ley del más allá...
Aunque quieras escapar a tu destino
si escrito está que seas feliz, feliz serás,
pero en cambio si el destino te
condena, entre penas vivirás.
Pero….
Quieras o no serás juzgada por esa ley de más allá
y sin clemencia castigada por haberme pagado mal.
Yo quisiera borrar del viejo libro
Las cosas malas que haya escritas para ti
y las buenas aumentar con las que haya para mí.
Como prueba del perdón que sin pensar y sin sentir te di,
y las buenas aumentar con las que haya para mí
como prueba del perdón que sin pensar y sin sentir te di..
Het Boek van de Goden
In een boek schreven de goden
de goede en slechte dingen die komen gaan
het lot gaven ze een naam
en het is de wet van het hiernamaals...
Ook al wil je ontsnappen aan je lot
als het geschreven staat dat je gelukkig moet zijn, zul je gelukkig zijn,
maar als het lot je veroordeelt,
zul je tussen verdriet leven.
Maar....
Wil je of niet, je zult beoordeeld worden door die wet van het hiernamaals
en zonder genade gestraft worden voor het kwaad dat je me deed.
Ik zou willen dat ik uit het oude boek kon wissen
De slechte dingen die er voor jou in staan
en de goede dingen vergroten met wat er voor mij is.
Als bewijs van de vergeving die ik je zonder nadenken en zonder voelen gaf,
en de goede dingen vergroten met wat er voor mij is
als bewijs van de vergeving die ik je zonder nadenken en zonder voelen gaf..
Escrita por: José Angel Espinosa