Eternamente
Pensar que todo tengo
y nada puedo yo tener;
la vida e da flores
el sol me da su luz.
Pensar que todo tengo
y nada puedo yo tener;
porque lo tengo todo
pero me faltas tú.
Dime vida
si tú sufres por mi amor,
si una duda llega a mi alma
a atormentar, recuerda,
que como a nadie yo te quiero
que tú vivirás en mi corazón,
una eternidad.
Tú bien sabes que los años pasarán
pero nunca que yo, te olvide lograrán
pues tuyo será,
mi amor eternamente
y para los dos la felicidad,
tendrá que brillar.
Eternally
Thinking I have it all
but I can’t really own a thing;
life gives me flowers
and the sun gives me its light.
Thinking I have it all
but I can’t really own a thing;
because I have it all
but I’m missing you.
Tell me, darling
if you suffer for my love,
if a doubt creeps into my soul
to torment, remember,
that like no one else, I love you
and you will live in my heart,
an eternity.
You know well that the years will pass
but they’ll never make me forget you
because you will be mine,
my love eternally
and for both of us, happiness
will have to shine.