Es el amor
No voy a negar que estoy loco por ti
que estoy loco por verte no voy a negar,
no voy a negar que sin ti todo se extraña
que tu traes felicidad no voy a negar,
no voy a negar que tu eres mi dulce miel
pedacito de cielo no voy a negar,
tu eres mi niña dulce amada y mi alegría
mi cuento de hadas y mi fantasía
lo que necesito para sobrevivir,
solo soy tu apasionado de alma transparente
un loco ilusionado medio inocente
un caso complicado difícil de entender.
Y es el amor ...
que vuelve loca a mi cabeza y me deja así
que hace que piense en ti y me olvide de mi
que me hace olvidar que la vida está hecha para vivir,
es el amor ...
que pego como un tiro certero en mi corazón
que derrumbo toda la base fuerte de mi pasión
y que me hizo entender que la vida no es nada sin ti.
Es ist die Liebe
Ich will nicht leugnen, dass ich verrückt nach dir bin
Dass ich verrückt danach bin, dich zu sehen, ich will nicht leugnen,
Ich will nicht leugnen, dass ohne dich alles fehlt
Dass du das Glück bringst, ich will nicht leugnen,
Ich will nicht leugnen, dass du mein süßer Honig bist
Ein Stückchen Himmel, ich will nicht leugnen,
Du bist mein süßes, geliebtes Mädchen und meine Freude
Mein Märchen und meine Fantasie,
Was ich brauche, um zu überleben,
Ich bin nur dein Leidenschaftlicher mit einer transparenten Seele,
Ein verrückter Träumer, halb unschuldig,
Ein komplizierter Fall, schwer zu verstehen.
Und es ist die Liebe ...
Die meinen Kopf verrückt macht und mich so lässt,
Die mich dazu bringt, an dich zu denken und mich selbst zu vergessen,
Die mich vergessen lässt, dass das Leben zum Leben gemacht ist,
Es ist die Liebe ...
Die wie ein präziser Schuss in mein Herz trifft,
Die das ganze starke Fundament meiner Leidenschaft niederreißt
Und die mich hat verstehen lassen, dass das Leben nichts ist ohne dich.