395px

Unsere Schuld

Miguel Angel Oroyo Perez

Culpa Nuestra

Veo fotos en la mesa
Recordando lo que fue
Tú también pusiste piedras
En el muro que cayó
Yo tampoco supe amar
Como debí intentar

Es culpa nuestra
Esta herida abierta
Fallamos los dos
Sin perdón
Es culpa nuestra
Lo que se nos muestra
Dos corazones
Sin razón

Dijimos cosas que dolían
Sin pensar en el después
Tú cerraste muchas puertas
Yo no supe comprender
Los errores que cargamos
Juntos los creamos

Es culpa nuestra
Esta herida abierta
Fallamos los dos
Sin perdón
Es culpa nuestra
Lo que se nos muestra
Dos corazones
Sin razón

Pero miro hacia adelante
Ya no hay más reproches
Acepto mi parte
En estas noches
Tal vez encontremos paz
En este adiós

Fue culpa nuestra
Esta historia incierta
Pero aprendí yo
A perdonar
Es culpa nuestra
Más se cierra la puerta
Con madurez
Y libertad

Unsere Schuld

Ich sehe Fotos auf dem Tisch
Erinnere mich an das, was war
Auch du hast Steine gelegt
In die Mauer, die fiel
Ich wusste auch nicht zu lieben
Wie ich es hätte versuchen sollen

Es ist unsere Schuld
Diese offene Wunde
Wir haben beide versagt
Ohne Vergebung
Es ist unsere Schuld
Was uns gezeigt wird
Zwei Herzen
Ohne Grund

Wir sagten Dinge, die weh taten
Ohne an das Danach zu denken
Du hast viele Türen geschlossen
Ich konnte nicht verstehen
Die Fehler, die wir tragen
Haben wir gemeinsam geschaffen

Es ist unsere Schuld
Diese offene Wunde
Wir haben beide versagt
Ohne Vergebung
Es ist unsere Schuld
Was uns gezeigt wird
Zwei Herzen
Ohne Grund

Aber ich schaue nach vorne
Es gibt keine Vorwürfe mehr
Ich akzeptiere meinen Teil
In diesen Nächten
Vielleicht finden wir Frieden
In diesem Abschied

Es war unsere Schuld
Diese ungewisse Geschichte
Aber ich habe gelernt
Zu vergeben
Es ist unsere Schuld
Doch die Tür schließt sich
Mit Reife
Und Freiheit

Escrita por: Miguel Angel Oroyo Perez