Soledad
Soledad
es el camino obscuro hacia tu corazón,
es el abrigo que mantiene una ilución
que va muriendo día a día por que no estás tu.
Soledad
se ha convertido ya en mi forma de vivir,
el sentimiento que aún me hace sentir
que voi perdiendo mis sentidos, por que solo pienso en tí.
Si no estás,
el alma se me va,
si no estás,
ya no podré llegar
a ese rincón de los recuerdos
que me mantiene aún creyendo que algún día volverás.
Si no estás,
ya no podré amar,
si no estás,
ya nada será igual,
todo se vuelve soledad
por que no quiero estar con nadie mas que tú.
Soledad, un mundo que hice solo para mí,
al ver que no podría ya encontrar
otra persona a quien amara como a tí.
Si no estás,
el alma se me vá
si no estás,
ya no podré llegar,
a ese rincón de los recuerdos,
que me mantiene aún creyendo que algún día volverás
Si no estás,
ya nada será iqual,
todo se vuelve soledad,
por que no puedo estar con nadie más.
No kiero más soledad...
Einsamkeit
Einsamkeit
ist der dunkle Weg zu deinem Herzen,
ist die Decke, die eine Illusion bewahrt,
die Tag für Tag stirbt, weil du nicht hier bist.
Einsamkeit
ist bereits zu meiner Lebensweise geworden,
das Gefühl, das mich immer noch fühlen lässt,
als würde ich meine Sinne verlieren, weil ich nur an dich denke.
Wenn du nicht hier bist,
verliert meine Seele sich,
wenn du nicht hier bist,
werde ich nicht mehr erreichen
jenen Ort der Erinnerungen,
der mich noch glauben lässt, dass du eines Tages zurückkommst.
Wenn du nicht hier bist,
werde ich nicht mehr lieben können,
wenn du nicht hier bist,
wird nichts mehr gleich sein,
alles wird zur Einsamkeit,
weil ich mit niemandem sein will außer mit dir.
Einsamkeit, eine Welt, die ich nur für mich gemacht habe,
als ich sah, dass ich
niemanden finden könnte, den ich so liebe wie dich.
Wenn du nicht hier bist,
verliert meine Seele sich,
wenn du nicht hier bist,
werde ich nicht mehr erreichen,
zu jenem Ort der Erinnerungen,
der mich noch glauben lässt, dass du eines Tages zurückkommst.
Wenn du nicht hier bist,
wird nichts mehr gleich sein,
alles wird zur Einsamkeit,
weil ich mit niemandem sein kann.
Ich will keine Einsamkeit mehr...