Os Maridos das Outras
Toda a gente sabe que os homens são brutos
Que deixam camas por fazer
E coisas por dizer
São muito pouco astutos, muito pouco astutos
Toda a gente sabe que os homens são brutos
Toda a gente sabe que os homens são feios
Deixam conversas por acabar
E roupa por apanhar
E vêm com rodeios, vêm com rodeios
Toda a gente sabe que os homens são feios
Mas os maridos das outras não
Porque os maridos das outras são
O arquétipo da perfeição
O pináculo da criação
Dóceis criaturas, de outra espécie qualquer
Que servem para fazer felizes
As amigas da mulher
E tudo que os homens não
Tudo que os homens não
Tudo que os homens não
Os maridos das outras são
Os maridos das outras são
Toda a gente sabe que os homens são lixo
Gostam de músicas que ninguém gosta
Nunca deixam a mesa posta
Abaixo de bicho, abaixo de bicho
Toda a gente sabe que os homens são lixo
Toda a gente sabe que os homens são animais
Que cheiram muito a vinho
E nunca sabem o caminho
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Toda a gente sabe que os homens são animais
Mas os maridos das outras não
Porque os maridos das outras são
O arquétipo da perfeição
O pináculo da criação
Amáveis criaturas, de outra espécie qualquer
Que servem para fazer felizes
As amigas da mulher
E tudo os que os homens não
Tudo que os homens não
Tudo que os homens não
Os maridos das outras são
Os maridos das outras são
Os maridos das outras são
Os maridos das outras são
De Mannen van Anderen
Iedereen weet dat mannen ruw zijn
Die laten bedden onopgemaakt
En dingen ongezegd
Ze zijn niet zo slim, niet zo slim
Iedereen weet dat mannen ruw zijn
Iedereen weet dat mannen lelijk zijn
Die laten gesprekken onafgemaakt
En kleren liggen overal
En komen met omwegen, komen met omwegen
Iedereen weet dat mannen lelijk zijn
Maar de mannen van anderen niet
Want de mannen van anderen zijn
Het archetype van perfectie
De top van de schepping
Zachte wezens, van een andere soort
Die ervoor zorgen dat
De vriendinnen van de vrouw gelukkig zijn
En alles wat mannen niet zijn
Alles wat mannen niet zijn
Alles wat mannen niet zijn
De mannen van anderen zijn
De mannen van anderen zijn
Iedereen weet dat mannen afval zijn
Die houden van muziek die niemand leuk vindt
Nooit de tafel dekken
Onder de dieren, onder de dieren
Iedereen weet dat mannen afval zijn
Iedereen weet dat mannen dieren zijn
Die sterk naar wijn ruiken
En nooit de weg weten
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Iedereen weet dat mannen dieren zijn
Maar de mannen van anderen niet
Want de mannen van anderen zijn
Het archetype van perfectie
De top van de schepping
Vriendelijke wezens, van een andere soort
Die ervoor zorgen dat
De vriendinnen van de vrouw gelukkig zijn
En alles wat mannen niet zijn
Alles wat mannen niet zijn
Alles wat mannen niet zijn
De mannen van anderen zijn
De mannen van anderen zijn
De mannen van anderen zijn
De mannen van anderen zijn