395px

Gespenst (feat. Raúl Iriarte)

Miguel Calo

Fantasma (part. Raúl Iriarte)

Regresa tu fantasma cada noche
Tus ojos son los mismos y tú voz
Tu voz que va rodando entre sus goznes
La vieja cantinela del adiós

Que pálida y que triste resucitas
Vestida de recuerdo tu canción
Se aferra está tristeza con que grita
Llamando en la distancia el corazón

Fantasma
De mi vida ya vacía
Por la gris melancolía

Fantasma
De tu ausencia sin remedio
En la copa de misterio

Fantasma
De tu voz que es una sombra
Regresando sin cesar

Cada noche cada aurora
Está sed abrazadora
Está sed abrazadora de olvidar

Gespenst (feat. Raúl Iriarte)

Dein Gespenst kehrt jede Nacht zurück
Deine Augen sind die gleichen und deine Stimme
Deine Stimme, die zwischen den Scharnieren rollt
Die alte Melodie des Abschieds

Wie blass und traurig erweckst du wieder
Gekleidet in Erinnerung, dein Lied
Diese Traurigkeit klammert sich fest und schreit
Ruft in der Ferne das Herz

Gespenst
Von meinem bereits leeren Leben
Durch die graue Melancholie

Gespenst
Von deiner unheilbaren Abwesenheit
Im Kelch des Geheimnisses

Gespenst
Von deiner Stimme, die ein Schatten ist
Die unaufhörlich zurückkehrt

Jede Nacht, jede Morgenröte
Ist dieser Durst umarmend
Ist dieser Durst umarmend, um zu vergessen

Escrita por: Cátulo Castillo