395px

Marchar

Mihai Edrisch

Marcher

Pas le temps de profiter des soi disantes joies de l'enfance, uniquement le temps de rêver au paradis de l'ignorance, seulement l'envie d'espérer que le jour où j'aurai la capacité de me retourner
je ne m'effondrerai pas genoux à terre.
Je découvre peu à peu le plaisir de la solitude, le parfum des pensées, le goût de la dépendance. Je découvre le charme désuet de nos rouages, un parvis de nuages, de sentiments désolés, de paroles déchues et sacrifiées. Pourvu que mon sommeil s'avère être une infinie sieste.
Ils auraient peut-être dû apprendre à me connaître, me prévenir le jour où j'ai aimé, et surtout m'empêcher d'espérer. Je serai votre fierté, le bien sans le temps, l'épuisé né…

Marchar

Sin tiempo para disfrutar de las supuestas alegrías de la infancia, solo tiempo para soñar con el paraíso de la ignorancia, solo el deseo de esperar que el día en que tenga la capacidad de mirar hacia atrás
no caeré de rodillas al suelo.
Descubro poco a poco el placer de la soledad, el aroma de los pensamientos, el sabor de la dependencia. Descubro el encanto anticuado de nuestros engranajes, un atrio de nubes, de sentimientos desolados, de palabras caídas y sacrificadas. Ojalá que mi sueño resulte ser una siesta infinita.
Quizás deberían haber aprendido a conocerme, advertirme el día en que amé, y sobre todo impedirme esperar. Seré su orgullo, el bien sin el tiempo, el agotado nacido...

Escrita por: