Rakuen
Yo! かんかんてりわらうたいようのひざし
Yo! kankan teri warau taiyou no hizashi
あびてもきもちはHigh To Low
abite mo kimochi wa High To Low
Life Goes Onつのるくろうはなんども
Life Goes On tsunoru kurou wa nando mo
なみだにあわないこのちまでまいどどうも
namida ni awanai kono chi made maido doumo
たてまえすてIt's A Beautiful Day
tate mae sute It's A Beautiful Day
にどとこないこのしゅんかん
nido to konai kono shunkan
くちであらわせられないまんぞくかん
kuchi de arawaserarenai manzokukan
ASUFARUTOにてりつけられて
ASUFARUTO ni teri tsukerarete
にじむあせをぬぐってた
nijimu ase o nugutteta
いそぎあしの日々をぬけだした
isogiashi no hibi o nukedashita
たどりつくらくえん
tadori tsuku rakuen
refrão
refrão
かぜをよびよせてそらにはばたいた
kaze o yobiyosete sora ni habataita
いくつものしまをこえてひろがるうみに
ikutsu mo no shima o koete hirogaru umi ni
えがいたあおいさをつよくやきつけて
egaita aoi sa o tsuyoku yakitsukete
いくつものうみをこえてみつけたかぜ
ikutsu mo no umi o koete mitsu keta kaze
そうだいなだいしぜんめぐみのだいちへ
soudai na daishizen megumi no daichi e
なみをはぐくむうみこのすいへいせん
nami o hagukumu umi kono suiheisen
だれもがいちどはきてみたくて
dare mo ga ichido wa kite mita kute
ゆめみてやまないあれがらくえん
yume mite yamanai are ga rakuen
きづくちっぽけだったなやみおしえてくれいきてるいみ
kidzuku chippoke datta nayami oshiete kure ikiteru imi
どこまでさがせばANATAといけるの
dokomade sagaseba ANATA to ikeru no
もういらないしがらみのTelephone
mou iranai shigarami no Telephone
むずかしくかんがえてばかりで
muzukashiku kangaete bakari de
てばなしてきたなにかを
tebanashite kita nani ka o
とりもどすためにひとりさがす
tori modosu tame ni hitori sagasu
かわらないらくえん
kawaranai rakuen
なぎさにゆられてそらをかけぬけて
nagisa ni yurarete sora o kake nukete
いくつものまちをこえてひろがるうみに
ikutsu mo no machi o koete hirogaru umi ni
なみうつきもちをやさしくゆだねて
nami utsu kimochi o yasashiku yudanete
いくつものきせつこえてみつけたかぜ
ikutsu mo no kisetsu koete mitsu keta kaze
かたちあるMONOいつかなくなるMONO
katachi aru MONO itsuka naku naru MONO
かたちあるMONOにはやどるまごころ
katachi aru MONO ni wa yadoru magokoro
きみのなみだこぼれおちた
kimi no namida kobore ochita
だいちにきざまれるようにはじくとんだ
daichi ni kizamareru you ni hajiku tonda
それはちとなりみずとなり
sore wa chi to nari mizu to nari
きぼうにかわった
kibou ni kawatta
repete refrão
repete refrão
Paraíso
¡Hey! Bajo el brillante sol que ríe a carcajadas
Aunque me bañe en él, mis sentimientos van de alto a bajo
La vida continúa, los problemas aumentan una y otra vez
Las lágrimas no se detienen, ¿cómo llegué hasta aquí?
Deja todo atrás, es un hermoso día
Este momento no volverá nunca más
Una satisfacción que no puedo expresar con palabras
Bañado por el asfalto
Limpié el sudor que se difuminaba
Escapé de los días apresurados
Hasta llegar al paraíso
Coro:
Llamando al viento, me elevé hacia el cielo
Cruzando muchas islas, sobre el extenso mar
Grabé fuertemente el azul que dibujé
Cruzando muchos mares, el viento que descubrí
Hacia la grandiosa naturaleza, hacia la tierra de la gracia
El mar que acaricia las olas, este horizonte
Todos lo han visto al menos una vez
Soñando sin parar, ese es el paraíso
Dándome cuenta de lo insignificante, me enseñaste el significado de vivir
¿Hasta dónde debo buscar para poder ir contigo?
Ya no necesito el teléfono enredado
Solo pensando en lo difícil que era
Dejé escapar algo
Buscando solo para recuperarlo
Un paraíso inmutable
Meciéndome en la orilla, cruzando el cielo
A través de muchas ciudades, sobre el extenso mar
Suavizando los sentimientos golpeados por las olas
Cruzando muchos temporadas, el viento que descubrí
Las cosas con forma eventualmente desaparecen
En las cosas con forma reside el corazón
Tus lágrimas derramadas
Saltaron como si estuvieran grabadas en la tierra
Se convirtieron en tierra y en agua
Se transformaron en esperanza
Repite coro
Escrita por: Mitsuyuki Miyake, Tsutomu Yamazaki