Regrets of Love
なつかしいにおいがして
Natsukashii nioi ga shite
ふりかえるふゆのまち
Furi kaeru fuyu no machi
もうなかなくなったけど
Mou nakanaku natta kedo
さびしさにはなれない
Sabishisa ni wa narenai
あれからいちねんもたったんだね
Are kara ichinen mo tattanda ne
わかりあえないいらだちをぜんぶ
Wakari aenai iradachi wo zenbu
あなたにぶつけすぎたひびも
Anata ni butsuke sugita hibi mo
いまはもう、ゆきにとけてきえて
Ima wa mou, yuki ni tokete kiete
あなたとちがうみらいをみている
Anata to chigau mirai wo miteiru
ふしぎだね
Fushigi dane
さむさがにがてだったあなた
Samusa ga nigate datta anata
いまころどうしてるかな
Ima koro doushiteru kana?
さがしてたあのDOWN JACKET
Sagashi teta ano DOWN JACKET
いまころきてるのかな
Ima koro kiteru no kana?
あれからいちねんもたったんだね
Are kara ichinen mo tattanda ne
わかってたよわたしのことばは
Wakatteta yo watashi no kotoba wa
あなたをあたためられなかった
Anata wo atatame rare nakatta
いまはもうわすれてくれたかな
Ima wa mou wasurete kureta kana
わたしをもうわすれてくれたかな
Watashi wo mou wasurete kureta kana
Regrets of love
Regrets of love
にどとあわないあなたのえがお
Nido to awanai anata no egao
おもいでのなかでとおくなる
Omoi de no naka de tooku naru
さよならのあとあんなにないたのに
Sayonara no ato anna ni naita no ni
だいすきだっただいすきだった
Daisuki datta daisuki datta
あなたがみるこのさきのゆめと
Anata ga miru kono saki no yume to
わたしがみるめのまえのそらは
Watashi ga miru me no mae no sora wa
どこまでもまじわらないけど
Doko made mo majiwara nai kedo
これからもそうまじわらないけど
Kore kara mo sou majiwara nai kedo
わかってないよわたしのことばは
Wakattenai yo watashi no kotoba wa
あなたをあたためられなかった
Anata wo atatame rare nakatta
いまはもうわすれてくれたかな
Ima wa mou wasurete kureta kana
あなたをもうわすれられたのかな
Anata wo mou wasurerareta no kana
Regrets of Love
Regrets of Love
Arrepentimientos de Amor
Nostalgia en el aire
Mirando hacia atrás en la ciudad de invierno
Aunque ya no estés aquí
La soledad no desaparece
Ha pasado un año desde entonces
Toda la frustración de no entendernos
Todos los golpes que te di
Ahora se han derretido y desaparecido en la nieve
Estoy viendo un futuro diferente al tuyo
Es extraño
No soportabas el frío
Me pregunto cómo estás ahora
¿Todavía tienes esa chaqueta que buscábamos?
¿La estás usando ahora?
Ha pasado un año desde entonces
Sabía que mis palabras no podían calentarte
¿Me has olvidado ya?
¿Me has olvidado por completo?
Arrepentimientos de amor
Tu sonrisa que nunca coincidía
Se desvanece en mis recuerdos
Después de decir adiós lloré tanto
Te amaba, te amaba tanto
Los sueños que ves y los cielos que veo
No se mezclan en absoluto
No se mezclarán en el futuro
No entiendes mis palabras
No pude calentarte
¿Me has olvidado ya?
¿Ya me has olvidado?
Arrepentimientos de amor