395px

Vida Hermosa

Miho Komatsu

Beautiful Life

Deatta hi wo ima omou to fukashigi
Mijuku sugiru futari wa nandemo dekiru to
Ai suru kimochi ga tada tsuyoku shite kureru no
Sono uchi sono chikara ga unmei e to mukawaseru

Machigatta koto wo shitara douzo chanto shikatte ne anata kara
Kono te no todoku toko ni kitto zutto ite kureru ne
Korekara saki nani ga attemo futari wa hitotsu dakara

Yasumi no hi wa tsumaranai to guchittemo
Ikite ikeba akirameru koto toka mo aru kara
-Mou sukoshi jibun no koto taisetsu ni ikite-
Anata no itami zenbu kumitotte agerareru kara

Watashi ga saki ni mezame kisu no shawaa de okosu mainichi nara
Jiguzagu ni kuneru michi mo tsuyoku ikiru futari no tame
Ohayou kara oyasumi iu made ironna anata de hishimeku

Asahi ni kagayaku machi wa ai ya egao wo takusan motarashiteru
Subarashii jinsei ni douzo anata ga hana wo soete ne
Kono mirai no ninai te ni naru wakasugiru futari dakedo

Vida Hermosa

Cuando pienso en el día en que nos conocimos, es misterioso
Nosotros, siendo demasiado jóvenes, pensamos que podemos hacer cualquier cosa
El sentimiento de amor simplemente nos da fuerza
Esa fuerza nos lleva hacia el destino

Si hago algo mal, por favor, regáñame adecuadamente
Estoy segura de que siempre estarás en el lugar donde pueda alcanzarte
De ahora en adelante, pase lo que pase, somos uno

Incluso si dices que los días de descanso son aburridos
Porque vivir implica rendirse en ocasiones
-'Vive un poco más valorando a ti mismo'-
Porque puedo compartir todo tu dolor

Si me despierto primero y te despierto con un beso y una ducha
Incluso en un camino lleno de obstáculos, vivimos fuertemente juntos
Desde el buenos días hasta el buenas noches, te admiro de todas las formas

La ciudad brillante bajo el sol tiene mucho amor y sonrisas
Por favor, embellece esta maravillosa vida
Aunque seamos demasiado jóvenes para el futuro que nos espera

Escrita por: Miho Komatsu