395px

Agaki

Miho Komatsu

Agaki

Feaじゃない
Fea ja nai
あなたのその死うちは
Anata no sono shiuchi wa
あおにさいのあがきとわらってやる
Aonisai no agaki to waratte yaru
つきつけたつうこくも
Tsukitsuketa tsuukoku mo
もくずとなりきえた
Mokuzu to nari kieta

さよならいとしいひびよ
Sayonara itoshii hibi yo
きもちもてあそんで
Kimochi moteasonde
よけいなものぜんぶそぎおとすのね
Yokei na mono zenbu sogiotosu no ne
くすぶるひだねは
Kusuburu hidane wa
まだこたえだせずまどう
Mada kotae dasezu madou
きずですくったこころてらしだす
Kizu de sukutta kokoro terashidasu

くちがうまく
Kuchi ga umaku
みかけだけのあなたは
Mikake dake no anata wa
さしだされたゆめをむさぼりくらう
Sashidasareta yume wo musabori kurau
おのれしかあいせない
Onore shika ai senai
あわれなひとなのね
Aware na hito na no ne

さよならかえらぬひびよ
Sayonara kaeranu hibi yo
はきだしたことばは
Hakidashita kotoba wa
にどともどらないわかれのあかし
Nido to modoranai wakare no akashi
かかげたゆめへむかい
Kakageta yume e mukai
けんめいにあいした
Kenmei ni ai shita
いままでのじぶんにむくいるため
Ima made no jibun ni mukuiru tame

さよならいとしいひびよ
Sayonara itoshii hibi yo
ちゃんとめをみひらき
Chanto me wo mihiraki
おもいのたけぶつけわかりあえたら
Omoi no take butsuke wakariaetara
ことばをならべるたび
Kotoba wo naraberu tabi
みれんがましくなる
Mirengamashiku naru
あがいてるじぶんがふざまって
Agaiteru jibun ga fuzama de

Agaki

Fea no es
Tu arrogancia
Ríete de tu arrogancia juvenil
Incluso las promesas que hicimos
Se desvanecieron en polvo

Adiós, queridos días
Acumulando sentimientos
Descartando todo lo innecesario
Las heridas que arden
Aún no encuentran respuesta
Iluminando un corazón herido

Tu boca no es hábil
Solo te aferras a una apariencia
Devorando los sueños que te ofrecieron
Solo puedes amarte a ti mismo
Eres una persona lamentable

Adiós, días que no volverán
Las palabras que escupiste
Son la prueba de una despedida que no se repetirá
Dirigiéndote hacia los sueños que sostuviste
Amaste con sinceridad
Para redimirte a ti mismo hasta ahora

Adiós, queridos días
Abre bien los ojos
Cuando choquen los pensamientos
Y puedas entenderte mutuamente
Cada vez que ordenas las palabras
Te vuelves más tranquilo
Tu lucha interna es confusa

Escrita por: Miho Komatsu