395px

Futuro

Miho Komatsu

Mirai

つよがりをいっても すきだとすなおにいえなくても
tsuyogari wo itte mo suki dato sunao ni ienakute mo
なにもかたらず やさしくKISUを... こころのおくにいてくれる
nani mo katarazu yasashiku KISU wo... kokoro no oku ni ite kureru
このまま こうしていられるかな
kono mama koushite irareru kana?
しあわせすぎるとふあんになる
shiawase sugiru to fuan ni naru

とびきりすてきな あなたのえがおにうつる ふたりの未来 かがやいてる
tobikiri suteki na anata no egao ni utsuru futari no mirai kagayaiteru
ずっとそばにいて せかいじゅうにちかえる
zutto soba ni ite sekai chuu ni chikaeru
うごきだした このきもちわ もうとめられない あいしてる
ugokidashita kono kimochi wa mou tomerarenai aishiteru

はしりさるくるまをみおくると たまらなくさみしい
hashiri saru kuruma wo miokuru to tamaranaku samishii
あとごふんだけ こまらせたのに おもってもないPUREZENTO
ato gofun dake komaraseta no ni omotte mo nai PUREZENTO
こころとこころのあかいひもは だれにもきれないたしかなきずな
kokoro to kokoro no akai ito wa dare ni mo kirenai tashika na kizuna

こもれびのようなあいってあるのね あこがれてたDAIYAMONDOかがやいてる
komorebi no you na ai'tte aru no ne akogareteta DAIYAMONDO kagayaiteru
ふたつのひとみにことばはいらない
futatsu no hitomi ni kotoba wa iranai
ただ あなたがほほえむからきめたの このてははなさない
tada anata ga hohoemu kara kimeta no kono te wa hanasanai

こんなにすてきな あなたのえがおにうつる ふたりの未来 かがやいてる
konna ni suteki na anata no egao ni utsuru futari no mirai kagayaiteru
ずっとそばにいて せかいじゅうにちかえる
zutto soba ni ite sekai chuu ni chikaeru
あなたなしのまいにちなど かんがえられない
anata nashi no mainichi nado kangaerarenai

えいえんにつづくこのみちをあるこう かなしみさえ むげんのちからに
eien ni tsudzuku kono michi wo arukou kanashimi sae mugen no chikara ni
して
shite
たくさんのゆめをおいかけるあなたと
takusan no yume wo oikakeru anata to
おなじけしきえがけるように わかちあえるように いつもでも
onaji keshiki egakeru you ni wakachiaeru you ni itsumo demo

Futuro

Aunque diga que soy fuerte, aunque no pueda decir que te quiero sinceramente
Sin decir nada, suavemente te beso... estás dentro de mi corazón
¿Podremos seguir así?
Demasiada felicidad me hace sentir ansiedad

Tu sonrisa extraordinaria se refleja en nuestro futuro, brillando juntos
Siempre a tu lado, prometo en todo el mundo
Estos sentimientos que han comenzado a moverse, ya no pueden detenerse, te amo

Despedirme de tu auto que se aleja es insoportablemente solitario
Aunque me preocupa solo por cinco minutos, no tengo regalos pensados
El hilo rojo entre nuestros corazones es un vínculo seguro que nadie puede romper

El amor es como los rayos del sol filtrándose a través de las hojas, el diamante que anhelaba brilla
No necesitamos palabras en nuestros dos ojos
Solo porque sonríes, he decidido no soltarte

Tu sonrisa tan maravillosa se refleja en nuestro futuro, brillando juntos
Siempre a tu lado, prometo en todo el mundo
No puedo imaginar un día sin ti

Caminemos juntos por este camino interminable, convirtiendo incluso la tristeza en un poder infinito
Persiguiendo muchos sueños contigo
Para poder compartir las mismas vistas, siempre juntos

Escrita por: Miho Komatsu