No Answer
まえにすすむためには
mae ni susumu tame ni wa
きずつけるつよさもひつようって
kizutsukeru tsuyo sa mo hitsuyou tte
そんなことよくきくけど
sonna koto yoku kiku kedo
どうもかっこうつけられない
doumo kakkou tsuke rare nai
ゆめをおってなにかすてるなんてえらべない
yume wo otte nani ka suteru nante erabe nai
あせってませんたくしなくても
asette ma sentaku shi naku te mo
かならずそのときがくる
kanarazu sono toki ga kuru
ぼくがきみのきおくになる
boku ga kimi no kioku ni naru
きりとったひびをすごしてく
kiritotta hibi wo sugoshi te ku
いまめのまえにぶつかるかべ
ima me no mae ni butsukaru kabe
ながいたびじのごくいちぶ
nagai tabiji no goku ichibu
ふあんないまをのりきったら
fuan na ima o norikittara
おもいでばなしとわらってる
omoide banashi to waratteru
このドラマのエンディングは
kono dorama no endingu wa
ぜんぶきみがきめられるよのアンサー
zenbu kimi ga kime rareru yo no answer
かこをわすれるためには
kako o wasureru tame ni wa
こどくになるかくごひつようって
kodoku ni naru kakugo hitsuyou tte
そんなことよくきくけど
sonna koto yoku kiku kedo
どうもゆうきがだせない
doumo yuuki ga dase nai
よわいやつだとおもわれてたって
yowai yatsu da to omowa re te tatte
かまわない
kamawa nai
すべてをわかってわらってくれる
subete wo wakatte waratte kureru
ぼくにはきみがいるから
boku ni wa kimi ga iru kara
きみのそばにいれるだけで
kimi no sobani i reru dake de
つよくなれたきがしているよ
tsuyoku nare ta ki ga shi te iru yo
ぼくはきっとこのせかいで
boku wa kitto kono sekai de
いちばんひよわなひいろお
ichiban hiyowa na hiiroo
だけどきみをまもるために
dakedo kimi o mamoru tame ni
なんだってするつもりだから
nan datte suru tsumori da kara
このドラマのエンディングは
kono dorama no endingu wa
ふたりでわらいあってたい
futari de warai atte tai
のアンサー
no answer
きみのことば1つが
kimi no kotoba 1 (ichi) tsu ga
きみのおもい1つが
kimi no omoi 1 (ichi) tsu ga
きみのじかん1つが
kimi no jikan 1 (ichi) tsu ga
ぼくのすべてになれ
boku no subete ni nare
ぼくがきみのきおくになる
boku ga kimi no kioku ni naru
きりとったひびをすごしてく
kiritotta hibi wo sugoshi te ku
いまめのまえにぶつかるかべ
ima me no mae ni butsukaru kabe
ながいたびじのごくいちぶ
nagai tabiji no goku ichibu
ふあんないまをのりきったら
fuan na ima o norikittara
おもいでばなしとわらってる
omoide banashi to waratteru
このドラマのエンディングは
kono dorama no endingu wa
ぜんぶきみがきめられるよのアンサー
zenbu kimi ga kime rareru yo no answer
Sin respuesta
Para avanzar hacia adelante
Se necesita la fuerza de superar las heridas
Escucho mucho sobre eso
Pero no puedo fingir ser algo que no soy
No puedo elegir abandonar mis sueños
Aunque no me apure, siempre llegará ese momento
Me convertiré en tu recuerdo
Superaré las grietas que corté
Frente a la pared que enfrento ahora
Una pequeña parte de este largo viaje
Una vez supere este momento de incertidumbre
Contaré historias y reiré con recuerdos
El final de este drama
Será tu respuesta a todo
Para olvidar el pasado
Se necesita soledad y reflexión
Escucho mucho sobre eso
Pero no encuentro el coraje
No me importa si piensan que soy débil
Porque tú lo entiendes todo y me haces reír
Porque estás a mi lado
Siento que puedo ser fuerte
Seguramente en este mundo
Soy el más frágil y tímido
Pero haré lo que sea necesario
Para protegerte
El final de este drama
Quiero reír contigo juntos
Tu palabra, tu pensamiento, tu tiempo
Se convierten en todo para mí
Me convertiré en tu recuerdo
Superaré las grietas que corté
Frente a la pared que enfrento ahora
Una pequeña parte de este largo viaje
Una vez supere este momento de incertidumbre
Contaré historias y reiré con recuerdos
El final de este drama
Será tu respuesta a todo