My Sugar Cat
わたしがしんだら
Watashi ga shindara
ちゃんとわすれてね
Chanto wasurete ne
プレゼントも
PUREZENTO mo
ぜんぶすてるのよ
Zenbu suteru no yo
じょうだんもいつか
Joudan mo itsuka
かぜにのってとんでく
Kaze ni notte tondeku
きたいするのもさせるのもいやなの
Kitai suru nomo saseru nomo iya na no
はねをひろげたくじゃくみたい
Hane wo hirogeta kujaku mitai
きづかないでいるの
Kiduka naide iru no?
さそってるのに
Sasotteru no ni
じゃまにしないでね
Jama ni shinai de ne
くらべたりしないでね
Kurabetari shinai de ne
わたしはほかのだれでもない
Watashi wa hoka no dare demo nai
いまならすこしきいたげる
Ima nara sukoshi kiitageru
あなたのはなしも
Anata no hanashi mo
ひねくれたわたし
Hinekureta watashi
なぐさめるあなた
Nagusameru anata
ないたりしない
Naitari shinai
だれのまえでも
Dare no mae demo
あなたにぐちるのは
Anata ni guchiru no wa
ほめてほしいから
Homete hoshii kara
きみはまちがってないといってよ
Kimi wa machigatte nai to itte yo
とりにたべられたさかなみたい
Tori ni taberareta sakana mitai
ただきれいなそらを
Tada kirei na sora wo
みたいだけなのに
Mitai dake na no ni
にげたっていいよ
"Nigetatte ii yo
つかまえにゆくよ
Tsukamae ni yuku yo
きみのすきにいきればいい
Kimi no suki ni ikireba ii"
いつだってむかえにきてよね
Itsudatte mukae ni kite yo ne
ひとりはきらいなの
Hitori wa kirai na no
こころがゆれるこんなよは
Kokoro ga yureru konna yo wa
すべてうめつくして
Subete umetsukushite
こわいゆめみてしまうのよ
Kowai yume mite shimau no yo
あなたがいないからOH
Anata ga inai kara OH
Repete
Repete
Repete
Repete
Mi Gato Azucarado
Cuando me haya ido
Asegúrate de olvidarme
Incluso los regalos
Los tiraré todos
Las bromas, algún día
Se irán volando con el viento
No me gusta ni provocar ni permitir
Como un pavo real extendiendo sus alas
No te das cuenta
A pesar de que te estoy invitando
No me molestes
No te compares
No soy nadie más que yo
Ahora puedo ser un poco cruel
Incluso contigo
Soy una persona complicada
Tú me consuelas
No lloraré
Frente a nadie
Quiero que me alabes
Porque quiero que digas que no estás equivocado
Como un pez comido por un pájaro
Solo quiero ver el hermoso cielo
Aunque parezca que te estoy invitando
Puedes escapar si quieres
Voy a atraparte
Puedes ir a tu propio ritmo
Siempre ven a buscarme
No me gusta estar sola
En este tipo de noches donde mi corazón se agita
Lleno todo
Tengo miedo de tener pesadillas
Porque tú no estás aquí OH
Repite
Repite