395px

Ojos Para La Luna

Mika Nakashima

Eyes For The Moon

争いの声がする 夜がまた口ごもる
arasoi no koe ga suru yoru ga mata kuchigomoru
歌う声を失いた 私が消えてゆく
utau koe wo nakushita watashi ga kiete yuku

優しさの裏側で 悪魔が手招きした
yasashisa no uragawa de akuma ga temaneki shita
傷つけるつもりなんて
kizutsukeru tsumori nante
ひとつもなかったのに
hitotsu mo nakatta noni

慣れない街角で 涙の行方うずくまっている
narenai machikado de namida no yukue uzukumatte iru

蜃気楼を抱き上げて
shinkirou wo dakiagete
笑顔が似合っていた頃
egao ga niatte ita koro
訳などなく 君を守れる気がした
wake nado naku kimi wo mamoreru ki ga shita
あの頃
ano koro

EYES FOR THE MOON
EYES FOR THE MOON

ここからは一人きり 歩いて行けるよね
koko kara wa hitorikiri aruite yukeru yo ne
もう一緒には行けない
mou issho ni wa yukenai
明日を待てなくて
ashita wo matenakute

夢とは叶えられない
yume to wa kanaerarenai
人が納得した幻と知った
hito ga nadzuketa maboroshi to shitta

壊したのは思い出と君の心だったかな
kowashita no wa omoide to kimi no kokoro datta kana
時計の針を少しだけ戻せるなら
tokei no hari wo sukoshi dake modoseru nara
そばにいられたかな
soba ni irareta kana

夜のNOIZU 僕を汚す
yoru no NOIZU boku wo kegasu
君の優しい声
kimi no yasashii koe
ガードレール 街のため息
GA-DORE-RU machi no tameiki
Ah もう一度 会いたい 会いたい
Ah mou ichido aitai aitai

蜃気楼に魅せられて
shinkirou ni miserarete
胸の傷を見ないふりで
mune no kizu wo minai furi de
忘れたくて 忘れられない 願い
wasuretakute wasurerarenai negai

repeat
repeat

EYES FOR THE MOON (x3)
EYES FOR THE MOON (x3)

Ojos Para La Luna

Las voces de la pelea resuenan, la noche vuelve a quedarse sin palabras
Perdí mi voz cantante, y me estoy desvaneciendo

Detrás de la amabilidad, el demonio me hizo señas
Aunque no tenía intención de lastimar a nadie

En una esquina desconocida, me encuentro acurrucado buscando el paradero de mis lágrimas

Sosteniendo un espejismo
Cuando mi sonrisa encajaba perfectamente
Sin razón alguna, sentía que podía protegerte
En aquel entonces

OJOS PARA LA LUNA

Desde aquí puedo caminar solo, ¿verdad?
Ya no podemos ir juntos
No puedo esperar al mañana

Los sueños no se cumplen
Descubrí que son ilusiones con las que la gente se conforma

¿Fui yo quien destruyó los recuerdos y tu corazón?
Si pudiera retroceder un poco las manecillas del reloj
¿Podría haber estado a tu lado?

El ruido de la noche me ensucia
Tu voz amable
La barandilla, el suspiro de la ciudad
Ah, quiero verte de nuevo, quiero verte

Hechizado por un espejismo
Haciendo como si no viera las heridas en mi corazón
Quiero olvidar, pero no puedo, es un deseo

repetir

OJOS PARA LA LUNA (x3)

Escrita por: