SAIREN
kono sekai no katasumi de
subete ga iroasete
mieru no wa naze
ai da toka koi da toka
iwaretemo tsuite yukenai
jibun ni kizuku
nee kikasete yo
koi ni kizukeba
sekai wa irozuku no?
nee oshiete yo
koi wo shittara
sekai wa irodorareru no?
kizutsukou to mo shiranai no
nan ni mo te ni ireta
koto nadonai kara
ushinau koto mo nai keredo
kono mama de ii no kana to
omou no wa naze
nee kotaete yo
koi ni kizukeba
sekai wa irozuku no?
nee misasete yo
koi wo shittara
sekai wa irodorareru no?
akai kuchibeni mo
akai pin hi-ru mo
watashi ni wa hitsuyou nai
demo itsuka wa iro ga mieru hi ga
kuru no kana
nee kikasete yo
koi ni kizukeba
sekai wa irozuku no?
nee oshiete yo
sekai ga donna iro nano ka
shiritai kara
SAIREN
En un rincón de este mundo
Todo se desvanece
¿Por qué es lo único que veo?
Amor, romance
Aunque me lo digan, no puedo seguir
Dándome cuenta por mí misma
Oye, házmelo saber
Si me enamoro
¿El mundo cambiará de color?
Oye, enséñame
Si conozco el amor
¿El mundo será pintado?
No sé lo que es herirme
Porque nunca he tenido
Nada en mis manos
Aunque no tengo nada que perder
¿Será mejor quedarme así?
¿Por qué pienso eso?
Oye, respóndeme
Si me enamoro
¿El mundo cambiará de color?
Oye, déjame ver
Si conozco el amor
¿El mundo será pintado?
No necesito
Labial rojo
Ni un encendedor rojo
Pero tal vez llegará el día
En que vea colores
Oye, házmelo saber
Si me enamoro
¿El mundo cambiará de color?
Oye, dime
Quiero saber de qué color es el mundo