Macht der Gewohnheit
Wenn die Worte zerfallen zu Staub
meine Nähe dir nicht mehr den Atem raubt
wenn die Sonne den Schnee
auf deiner Seele nicht mehr taut
wenn die Blicke sich neigen
und hüllen in Schweigen
Es ist die Macht der Gewohnheit
alles so zu lassen
es ist die Macht der Gewohnheit
nichts mehr anzufassen
nichts mehr zu hinterfragen
und alles schweigend zu ertragen
Ich träum' von dir wenn der Regen fällt immer noch
jeder Tropfen mir Geschichten erzählt
von Schmerz und Lust dem Leid das wir teilten
und still in der Hoffnung weilten
es wird sich alles geben auch wenn wir
nicht mehr miteinander reden
El poder de la costumbre
Cuando las palabras se desmoronan en polvo
mi cercanía ya no te roba el aliento
cuando el sol ya no derrite la nieve
en tu alma
cuando las miradas se inclinan
y se envuelven en silencio
Es el poder de la costumbre
dejar todo como está
es el poder de la costumbre
no tocar nada más
no cuestionar nada más
y soportarlo todo en silencio
Sigo soñando contigo cuando llueve
cada gota me cuenta historias
de dolor y placer, de la pena que compartimos
y permanecimos en silencio con la esperanza
todo se resolverá aunque ya no
hablemos el uno con el otro