Locked Out
I'm sitting out here on my own
with the moth around the front porch lamp that shines behind me
it's funny how you'd never know
that your home is really not your home
if you forget the key
you said you'd be home soon
but I don't want to wait that long
you said you'd be home soon
but I'm locked out.
I'm sitting out here on my own
does everybody else feel just as empty?
Are you happy when there's nothing left to own?
Or is there something deep inside that's more than I can see?
and I've been standing here for years and years
just drowning all my fears with self control
and now I think there might be something more
than waiting for the years to take their toll
I'm sitting out here on my own
I see your headlights on the pavement as you pull into the driveway
it's funny how you'd never know
that your life is really not your life
if you forget the key
and I'm locked out.
Bloqueado
Estoy sentado aquí afuera por mi cuenta
con la polilla alrededor de la lámpara del porche delantero que brilla detrás de mí
es curioso cómo nunca sabrías
que tu hogar realmente no es tu hogar
si olvidas la llave
dijiste que estarías en casa pronto
pero no quiero esperar tanto tiempo
dijiste que estarías en casa pronto
pero estoy bloqueado.
Estoy sentado aquí afuera por mi cuenta
todos los demás se sienten igual de vacíos?
¿Eres feliz cuando no queda nada por poseer?
¿O hay algo profundo adentro que es más de lo que puedo ver?
y he estado parado aquí por años y años
solo ahogando todos mis miedos con autocontrol
y ahora creo que podría haber algo más
que esperar a que los años cobren su precio
Estoy sentado aquí afuera por mi cuenta
veo tus luces delanteras en el pavimento mientras entras al camino de entrada
es curioso cómo nunca sabrías
que tu vida realmente no es tu vida
si olvidas la llave
y estoy bloqueado.