Eyes of the wolf
Ogniami pole błyska, skakali przez ogniska
Ogniami pole błyska, skakali przez ogniska!
Hej poszli raz Sławiany, na pola, za kurhany, mgły się po łąkach kładą!
Oj Dido, oj Łano!
Ogniami pole błyska, skakali przez ogniska!
Skakali i śpiewali, aż przyszli starce biali, aż przyszli starce z radą!
Oj Dido, oj Łano!
Ojos del lobo
Con llamas brillando en el campo, saltaron a través de las hogueras
Con llamas brillando en el campo, saltaron a través de las hogueras!
¡Hey, los eslavos se fueron, a los campos, tras los túmulos, la niebla se extiende por los prados!
¡Oh Dido, oh Łano!
Con llamas brillando en el campo, saltaron a través de las hogueras!
Saltaron y cantaron, hasta que llegaron los ancianos blancos, hasta que llegaron los ancianos con consejo!
¡Oh Dido, oh Łano!