The Lonely You And The Lonely Me
そしてぼくはぼくだと
Soshite boku ha boku da to
声をあげたあの夏の日
Koe wo ageta ano natsu no hi
幼い頃夢に見てた物語の
Osanai koro yume ni miteta monogatari no
ひとつひとつ口にしたら芽吹き出した
Hitotsu hitotsu kuchi ni shitara mebukidashita
ただ広い広い世界で名もないぼくを見つめてた
Tada hiroi hiroi sekai de na mo nai boku wo mitsumeteta
きみの夢叶えてあげる
Kimi no yume kanaeteageru
なんて絵空事を
Nante esoragito wo
煙に巻かれてたんだ
Kemu ni makaretetanda
何もかもが夢のようで
Nanimokamo ga yume no you de
知らない場所でぼくは
Shiranai basho de boku ha
嘘つきみたい
Usotsuki mitai
きみの作り笑いのように
Kimi no tsukuriwarai no youni
ねえ夕日色の物語が
Nee yuuhiiro no monogatari ga
ひとつに染まってく
Hitotsu ni somatteku
辛い日々に夢を見れず作り上げた
Tsurai hibi ni yume wo mirezu tsukuriageta
物語を口にしたら涙あふれた
Monogatari wo kuchi ni shitara namida afureta
ただみじめみじめなぼくは
Tada mijime mijime na boku ha
親の名前を語れず
Oya no namae wo katarezu
これは誰？ぼくじゃないのと
Kore ha dare? Boku janai no to
レクイエムを唸った
Rekuiemu wo unda
煙に巻かれてたんだ
Kemu ni makaretetanda
きみもぼくも嘘のように
Kimi mo boku mo uso no you ni
知らない場所でぼくは
Shiranai basho de boku ha
ぼくじゃなくて
Boku janakute
どこかの誰かになって
Dokoka no dareka ni nattete
もう息できない物語へ
Mou iki dekinai monogatari he
ごめんねお元気で
Gomen ne ogenki de
おもてぶたいに立つきみが
Omotebutai ni tatsu kimi ga
ぼくはなんだか辛く映った
Boku ha nandaka tsuraku utsutta
あの夏の日のこと
Ano natsu no hi no koto
ぼくは間違えてたと
Boku ha machigaeteta to
そう気づけたよ
Sou kizuketa yo
戻れるなら戻りたい
Modoreru nara modoritai
でもできない 終われない
Demo dekinai owarenai
欲み満れの大人
Yokumamire no otona
遠命願て笑う
Enmei negate warau
ぼくは嫌だよ
Boku wa iya da yo
煙に巻かれてたんだ
Kemu ni makaretetanda
何もかもが夢のようで
Nanimokamo ga yume no you de
さよなら僕らだけの
Sayonara bokura dake no
愛しき人
Itoshiki hito
穢れた大人の想いよ
Kegareta otona no omoi yo
ただぼくな歌う
Tada boku na utau
売れないうた届いて
Urenai uta todoite
僕らへと
Bokura he to
El Solitario Tú y el Solitario Yo
Y así, yo soy yo
Elevé mi voz en aquel día de verano
Cada una de las historias que veía de niño en mis sueños
Brotaban al ser pronunciadas
Simplemente, en este vasto y amplio mundo, me mirabas, sin nombre
Cumplir tus sueños
Era solo una fantasía
Estaba envuelto en humo
Todo parecía un sueño
En un lugar desconocido
Me sentía como un mentiroso
Como tu risa fingida
Hey, las historias del color del atardecer
Se tiñen de una sola
No pude soñar en los días difíciles, así que inventé
Una historia que al pronunciarla, hizo que las lágrimas brotaran
Simplemente, me sentía miserable
No podía mencionar el nombre de mis padres
¿Quién es este? No soy yo
Gruñí un réquiem
Estaba envuelto en humo
Tanto tú como yo, parecíamos mentira
En un lugar desconocido
No era yo
Me convertí en alguien en algún lugar
Hacia una historia donde ya no podía respirar
Lo siento, adiós
De pie en el escenario
Te veías de alguna manera dolorosamente familiar para mí
Aquel día de verano
Me di cuenta de que estaba equivocado
Si pudiera volver atrás, lo haría
Pero no puedo, no puedo terminar
Los adultos llenos de deseos
Ríen con una sonrisa lejana
No quiero eso
Estaba envuelto en humo
Todo parecía un sueño
Adiós a nosotros, los únicos
Ser querido
Los sentimientos corruptos de los adultos
Simplemente canto como soy
Canciones que no se venden llegan
Hasta nosotros