395px

Palomitas de maíz

Mikuni Shimokawa

Poppukon

やくそくのじかんすぎたのに
yakusoku no jikan sugita no ni
あやまるようすもなくて
ayamaru yousu mo nakute
つきひがたってもひとは
tsuki hi ga tattemo hito ha
いがいにかわらないよね
igai ni kawaranai yo ne

あの日におきわすれたきおくがきゅうに
ano hi ni okiwasureta kioku ga kyuu ni
POPCORNみたいにはじけた
POPCORN mitai ni hajiketa

なかなかてもいいじゃない
nakanakutemo ii ja nai
ひさしぶりにあえたからって
hisashiburi ni aeta karatte
どんなときもきみのこと
donna toki mo kimi no koto
わすれるはずもない
wasureru hazu mo nai
だっていつもそうきみが
datte itsumo sou kimi ga
こんなにもゆうきくれるから
konna ni mo yuuki kureru kara

みらいはよそうがつかない
mirai ha yosou ga tsukanai
さいきんよくそうおもうよ
saikin yoku sou omou yo

あきらめかけてたゆめのつづきをきみと
akiramekaketeta yume no tsuzuki wo kimi to
もういちどPLAYBACKしたいよね
mou ichido PLAYBACK shitai yo ne

なきたいくらいにわらえるよ
nakitai kurai ni waraeru yo
きみといればときをわすれて
kimi to ireba toki wo wasurete
かぞえきれないほどきみと
kazoekirenai hodo kimi to
かさねたおもいでなら
kasaneta omoide nara
すこしもかわらないで
sukoshi mo kawaranaide
むねのおくあたたかくする
mune no oku atatakaku suru

なかなかてもいいじゃない
nakanakutemo ii ja nai
ひさしぶりにあえたからって
hisashiburi ni aeta karatte
どんなときもきみのこと
donna toki mo kimi no koto
わすれるはずもない
wasureru hazu mo nai
だっていつもそうきみが
datte itsumo sou kimi ga
こんなにもゆうきくれる
konna ni mo yuuki kureru

なきたいくらいにきみのこと
nakitai kurai ni kimi no koto
たいせつにおもってるんだよ
taisetsu ni omotte'runda yo

Palomitas de maíz

A pesar de que el tiempo de promesas pasó
Sin pedir disculpas
Incluso cuando los días pasan
La gente no cambia mucho, ¿verdad?

Los recuerdos olvidados aquel día
De repente estallaron como palomitas de maíz...

No está mal llorar
Nos encontramos después de tanto tiempo
Siempre pienso en ti
No debería olvidarte
Porque siempre, siempre
Me das tanto valor

El futuro es impredecible
Últimamente lo pienso mucho

Quiero reproducir una vez más
El final de un sueño que había abandonado
Contigo

Puedo reír hasta que quiera llorar
Cuando estoy contigo, olvido el tiempo
Si pienso en ti sin parar
Los recuerdos se acumulan
No cambies ni un poco
Calientan mi corazón...

No está mal llorar
Nos encontramos después de tanto tiempo
Siempre pienso en ti
No debería olvidarte
Porque siempre, siempre
Me das tanto valor

Pienso en ti hasta el punto de querer llorar
Eres muy importante para mí

Escrita por: