395px

Tomorrow

Mikuni Shimokawa

Tomorrow

ふたりでにげばしょさがして
futari de nigebasho sagashite
はしったてんきあめのなか
hashitta tenki ame no naka

たとえばなにかをうしなうとしても
tatoeba nanika wo ushinau toshite mo
まもっていかなきゃ
mamotte ikanakya
ひとつだけは
hitotsu dake wa

このせかいにうまれたそのいみを
kono sekai ni umareta sono imi wo
きみとみつけにゆこう
kimi to mitsuke ni yukou
いたみさえもかかえながら
itami sae mo kakaenagara
あたらしいけしき
atarashii keshiki
むかえにゆこう
mukae ni yukou

ゆうひにかざしたゆびさき
yuuhi ni kazashita yubisaki
オレンジうつしたプリズム
ORENJI utsushita PURIZUMU

じぶんのすべてをゆるせるくらいに
jibun no subete wo yuruseru kurai ni
やさしくなりたい
yasashiku naritai
きみのために
kimi no tame ni

このせかいにあふれるひかりだけ
kono sekai ni afureru hikari dake
りょうてのなかあつめて
ryoute no naka atsumete
くらやみさえもてらしだすよ
kurayami sae mo terashidasu yo
ながくつづくみち
nagaku tsudzuku michi
まよわないように
mayowanai you ni

このせかいにうまれたそのいみを
kono sekai ni umareta sono imi wo
きみとみつけにゆこう
kimi to mitsuke ni yukou
いたみさえもかかえながら
itami sae mo kakaenagara
あたらしいけしき
atarashii keshiki
もっととおくまで
motto tooku made
むかえにゆこう
mukae ni yukou

Tomorrow

If we run away together
Searching for a place to hide

Even if we lose something
We have to keep going
Just one thing

Let's go find the meaning
Of being born in this world
Even carrying pain
Let's go meet
A new scenery

Fingertips pointing to the sunset
Reflecting orange in the prism

I want to become gentle
Enough to forgive everything
For you

Gathering all the light
Overflowing in this world
Inside our hands
Even illuminating the darkness
So the path ahead
Will not be lost

Let's go find the meaning
Of being born in this world
Together with you
Even carrying pain
To a new scenery
Even further
Let's go meet

Escrita por: Mikuni Shimokawa