Além do Arco-íris
Além do arco-íris
Há um mundo
Feito só pra você
E é só fechar os olhos
Pra fazer
A mágica acontecer
Um reino encantado
Onde o que vale
É a sua imaginação
Se liga, descomplica
Vai com tudo
Segue o seu coração
Não tem tristeza não
E a alegria
É quem comanda o som que contagia
A festa está no ar
E vai continuar
Enquanto você acreditar
Além do arco-íris
Há um mundo
Que você sempre quis
Se joga, vem comigo
Tá na hora
Da gente ser feliz
E ninguém fica
Fora dessa dança
Quem já não é mais
Volta a ser criança
A festa esta no ar
E vai continuar
Enquanto você acreditar
Más allá del arco iris
Más allá del arco iris
Hay un mundo
Hecho solo para ti
Y cierra los ojos
Para hacer
La magia sucede
Un reino encantado
Donde lo que vale
Es tu imaginación
Enciéngalo, descomplítelo
Ve con todo
Sigue a tu corazón
No hay tristeza, no
Y alegría
Es el que manda el sonido que infecta
La fiesta está en el aire
Y continuará
Siempre y cuando creas
Más allá del arco iris
Hay un mundo
Que siempre quisiste
Si lanzas, ven conmigo
Ya es hora
De nosotros siendo felices
Y nadie se queda
Fuera de este baile
¿Quién ya no es
Volver a ser niño
La fiesta está en el aire
Y continuará
Siempre y cuando creas