La Hoguera de Tus Años
Tú
Has despertado el deseo aquí, en mi piel
Te has adueñado de mi cuerpo y de mi ser
Por ti la niña se convierte ya en mujer
Tú
Con tu experiencia me has logrado enamorar
Porque a tus años es muy fácil conquistar
Conoces bien como lograr hacerte amar
Y ahora
Solo deseo envolverme entre tus brazos
Y regalarte mi rosal de primavera
Quiero aprender a ser mujer solo contigo
Saciar en ti
Toda esta sed que va quemándome los labios
Y consumirme entre la hoguera de tus años
Quiero aprender a ser mujer solo contigo
Yo, voy presintiendo que es amor esto que siento
No hubo jamás dentro de mí tal sentimiento
Tú has despertado esta pasión que llevo adentro
Tú has despertado esta pasión que llevo adentro
Y ahora
Solo deseo envolverme entre tus brazos
Y regalarte mi rosal de primavera
Quiero aprender a ser mujer solo contigo
Saciar en ti
Toda esta sed que va quemándome los labios
Y consumirme entre la hoguera de tus años
Sentir mi piel solo vestida con tus besos
Quiero quemarme entre la hoguera de tus años
Se ha despertado el deseo aquí. En mi piel
Tu piel sobre mi piel, mi piel bajo tu piel
Ese complemento de mi alma de mujer, de mujer
Quiero aprender a ser mujer solo contigo
Hay contigo que ya te pasaste de amigo
Ay ay ay, pero ay ay ay, ay ay ay
Pero qué bueno, qué bueno es ser mujer
Porque a tus años es muy fácil conquistar
Por eso tan fácilmente, me hiciste quererte
Y consumirme, consumirme en esta hoguera
En la hoguera de tus años me siento más que bien
Sentir mi piel solo vestida con tus besos
Proclamar soy toda una mujer
Le Feu de Tes Années
Toi
Tu as éveillé le désir ici, sur ma peau
Tu t'es approprié mon corps et mon être
Pour toi, la fille devient déjà femme
Toi
Avec ton expérience, tu as réussi à me séduire
Parce qu'à ton âge, c'est facile de conquérir
Tu sais bien comment faire pour te faire aimer
Et maintenant
Je désire juste m'enrouler dans tes bras
Et te offrir mon rosier de printemps
Je veux apprendre à être femme juste avec toi
Satisfaire en toi
Toute cette soif qui me brûle les lèvres
Et me consumer dans le feu de tes années
Je veux apprendre à être femme juste avec toi
Je, je sens que c'est de l'amour ce que je ressens
Il n'y a jamais eu en moi un tel sentiment
Tu as éveillé cette passion que j'ai en moi
Tu as éveillé cette passion que j'ai en moi
Et maintenant
Je désire juste m'enrouler dans tes bras
Et te offrir mon rosier de printemps
Je veux apprendre à être femme juste avec toi
Satisfaire en toi
Toute cette soif qui me brûle les lèvres
Et me consumer dans le feu de tes années
Sentir ma peau juste vêtue de tes baisers
Je veux me brûler dans le feu de tes années
Le désir s'est éveillé ici, sur ma peau
Ta peau sur ma peau, ma peau sous ta peau
Cette complémentarité de mon âme de femme, de femme
Je veux apprendre à être femme juste avec toi
Avec toi, tu es déjà allé trop loin en ami
Ah ah ah, mais ah ah ah, ah ah ah
Mais que c'est bon, que c'est bon d'être femme
Parce qu'à ton âge, c'est facile de conquérir
C'est pour ça si facilement, tu m'as fait t'aimer
Et me consumer, me consumer dans ce feu
Dans le feu de tes années, je me sens plus que bien
Sentir ma peau juste vêtue de tes baisers
Proclamer que je suis toute une femme