Papoula (Amapola)
Abra as folhas do vento, minha vida
Ponha um arreio no rio
Cavalgue, se sentir frio, se cubra
Com uma colcha de estrelas
Como almofada use a lua cheia
E sonhe o meu amor primeiro
E uma papoula hoje eu vou colher
Já que vou te ver
Já que vou te ver
E um arco-íris vai me envolver
Para amanhecer contigo
Junte a noite e o dia, minha vida
Para que tudo seja nosso
E uma grande fuga de beijos
Corra em nossas bocas logo
E que o abrir de todas as rosas
Te diga o quanto eu te quero
Papoula (Amapola)
Abre las hojas del viento, mi vida
Pon un arnés en el río
Cabalga, si sientes frío, abrígate
Con una colcha de estrellas
Como almohada usa la luna llena
Y sueña con mi primer amor
Y una amapola hoy voy a recoger
Ya que voy a verte
Ya que voy a verte
Y un arcoíris me envolverá
Para amanecer contigo
Une la noche y el día, mi vida
Para que todo sea nuestro
Y una gran fuga de besos
Corra en nuestras bocas pronto
Y que el abrir de todas las rosas
Te diga cuánto te quiero
Escrita por: Claudio Rabello / Juan Luis Guerra