Estátua
Vamos brincar de estátua
E quando eu mandar
Quem tá correndo para
Fica no mesmo lugar
Corre pro lado e pro outro
É divertido e eu quero ver
De estátua vem brincar comigo
Quando eu mandar não pode mais se mexer
Estátua!
É 1, é 2, é 3!
Vamos começar
Comece a correr, comece a brincar
Mas tem que ficar sério e não pode rir
Quem se mexer primeiro
Vai ter que sair
Estátua!
Corre pro lado e pro outro
Gira gira sem parar
Agora jogue as mãos pro alto
E só pare quando eu gritar
Estátua!
Estátua
Vamos jugar a la estatua
Y cuando yo diga
Quien esté corriendo
Debe quedarse en el mismo lugar
Corre de un lado a otro
Es divertido y quiero ver
Ven a jugar a la estatua conmigo
Cuando yo diga, no te puedes mover más
¡Estatua!
¡Es 1, es 2, es 3!
Vamos a empezar
Comienza a correr, comienza a jugar
Pero debes mantenerte serio y no reír
Quien se mueva primero
Tendrá que salir
¡Estatua!
Corre de un lado a otro
Gira y gira sin parar
Ahora levanta las manos arriba
Y solo para cuando yo grite
¡Estatua!
Escrita por: Maria Helena Stepanienco