Estrela Cadente
No oitavo dia, Deus nos fez a rosa
e entregou-a a um anjo bom
que, pelas madrugadas,
risca os olhares
- vida e lume e nada (*) .
O anjo se faz de estrela
e reflete poesia
nos mares desse mundo,
nas pedras gerais,
para nos lembrar
se a vida é breve
devo olhar o céu,
garimpar estrelas (*)
e despetalar canções.
(*) -Versos rastreados da poesia de Wilson Pereira
Estrella Fugaz
En el octavo día, Dios creó la rosa
y la entregó a un ángel bueno
que, en las madrugadas,
raya las miradas
- vida y luz y nada.
El ángel se convierte en estrella
y refleja poesía
en los mares de este mundo,
en las piedras generales,
para recordarnos
si la vida es breve
debo mirar al cielo,
buscar estrellas
y deshojar canciones.
Escrita por: Caio Tiburcio / Milena Tiburcio