Meu Passarim
Voa, vai,
passarim,
vou chamar o vento,
vou voar contigo,
avoando em pensamento.
Seu voar,
bailarim,
me deixa ao relento
e eu peço ao amigo
pra ensinar seu movimento
de pairar sobre nossas flores
e bicar o luar,
perfumar todos de amores
e fazê-los cantar
a beleza das cores
água, terra e ar.
Mi Pajarito
Vuela, ve,
pajarito,
voy a llamar al viento,
voy a volar contigo,
volando en pensamiento.
Tu vuelo,
bailarín,
me deja al relente
y le pido al amigo
que enseñe su movimiento
de planear sobre nuestras flores
y picotear la luna,
perfumar a todos con amores
y hacerlos cantar
la belleza de los colores
agua, tierra y aire.
Escrita por: Milena Tiburcio