Si Te Vas

Milena Tibúrcio

Se Você For Embora

Se você for embora,
eu vou chorar.
Vai doer muito agora,
mas um dia vai passar.

Quando a palavra saudade
e o verbo amar
se juntam na realidade
a revelar
que trago você no peito
no jeito de encantar
ao respeitar seu direito
de me deixar.

Si Te Vas

Si te vas,
echaré a llorar.
Dolerá mucho ahora,
pero algún día pasará.

Cuando la palabra 'extrañar'
y el verbo 'amar'
se unen en la realidad
para revelar
que te llevo en el corazón,
de una manera encantadora,
respetando tu derecho
de partir.

Escrita por: Caio Tiburcio / Milena Tiburcio