Tempo Bom
Se de repente relampejar pode até ser bem melhor
Que gente fica aqui e a natureza ao redor
Deixa chover na campina,
E a pimenteira regar
Da nossa casa pra fora,
Tudo mais pode esperar
Ê chuva brava, não para não, que tempo bom
Se de repente relampejar, é mais gostoso que o Sol
Que a gente fica aqui, desarrumando o lençol
E deixa chover na campina,
Deixa a roseira cheirar
Do nosso quarto pra fora
Tudo vai ter que esperar
Ê chuva brava, não para não, que tempo bom
Ê vida mansa, não para não, que tempo bom
Se de repente relampejar...
Tiempo Bueno
Si de repente relampaguea, puede ser incluso mejor
Que la gente se quede aquí y la naturaleza alrededor
Deja que llueva en el campo,
Y que el pimiento se riegue
De nuestra casa hacia afuera,
Todo lo demás puede esperar
Oh lluvia fuerte, no pares, qué buen tiempo
Si de repente relampaguea, es más agradable que el Sol
Que la gente se quede aquí, desordenando las sábanas
Y deja que llueva en el campo,
Deja que el rosal huela
De nuestra habitación hacia afuera
Todo tendrá que esperar
Oh lluvia fuerte, no pares, qué buen tiempo
Oh vida tranquila, no pares, qué buen tiempo
Si de repente relampaguea...