Susanita
Susanita
Susanita tiene un ratón,
un ratón chiquitín,
que come chocolate y turrón,
y bolitas de anís.
Duerme cerca del radiador
con la almohada en los pies
y sueña que es un gran campeón
jugando al ajedrez.
Le gusta el fútbol, el cine y el teatro,
baila tango y rock & roll,
y si llegamos,
y nota que observamos,
siempre nos canta esta canción.
Susanita
Susanita
Susanita hat eine Maus,
eine kleine Maus,
die Schokolade und Nougat frisst,
und Anis-Kugeln.
Sie schläft nah am Heizkörper
mit dem Kopfkissen an den Füßen
und träumt, dass sie ein großer Champion ist
beim Schachspielen.
Sie mag Fußball, Kino und Theater,
tanzt Tango und Rock & Roll,
und wenn wir ankommen,
und sie merkt, dass wir zuschauen,
singt sie uns immer dieses Lied.