395px

Die Tage der Woche

Miliki

Los Días de La Semana

Lunes antes de almorzar
Una niña fue a jugar
Pero no pudo jugar
Porque tenía que planchar

Así planchaba, así, así
Así planchaba, así, así
Así planchaba, así, así
Así planchaba que yo la vi

Martes antes de almorzar
Una niña fue a jugar
Pero no pudo jugar
Porque tenía que coser

Así cosía, así, así
Así cosía, así, así
Así cosía, así, así
Así cosía que yo la vi

Miércoles antes de almorzar
Una niña fue a jugar
Pero no pudo jugar
Porque tenía que barrer

Así barría, así, así
Así barría, así, así
Así barría, así, así
Así barría que yo la vi

Jueves antes de almorzar
Una niña fue a jugar
Pero no pudo jugar
Porque tenía que cocinar

Así cocinaba, así, así
Así cocinaba, así, así
Así cocinaba, así, así
Así cocinaba que yo la vi

Viernes antes de almorzar
Una niña fue a jugar
Pero no pudo jugar
Porque tenía que lavar

Así lavaba, así, así
Así lavaba, así, así
Así lavaba, así, así
Así lavaba que yo la vi

Sábado antes de almorzar
Una niña fue a jugar
Pero no pudo jugar
Porque tenía que tender

Así tendía, así, así
Así tendía, así, así
Así tendía, así, así
Así tendía que yo la vi

Domingo antes de almorzar
Una niña fue a jugar
Pero no pudo jugar
Porque tenía que pasear

Así paseaba, así, así
Así paseaba, así, así
Así paseaba, así, así
Así paseaba que yo la vi

Die Tage der Woche

Montag vor dem Mittagessen
Ein Mädchen wollte spielen
Doch sie konnte nicht spielen
Weil sie bügeln musste

So bügelte sie, so, so
So bügelte sie, so, so
So bügelte sie, so, so
So bügelte sie, dass ich sie sah

Dienstag vor dem Mittagessen
Ein Mädchen wollte spielen
Doch sie konnte nicht spielen
Weil sie nähen musste

So nähte sie, so, so
So nähte sie, so, so
So nähte sie, so, so
So nähte sie, dass ich sie sah

Mittwoch vor dem Mittagessen
Ein Mädchen wollte spielen
Doch sie konnte nicht spielen
Weil sie fegen musste

So fegte sie, so, so
So fegte sie, so, so
So fegte sie, so, so
So fegte sie, dass ich sie sah

Donnerstag vor dem Mittagessen
Ein Mädchen wollte spielen
Doch sie konnte nicht spielen
Weil sie kochen musste

So kochte sie, so, so
So kochte sie, so, so
So kochte sie, so, so
So kochte sie, dass ich sie sah

Freitag vor dem Mittagessen
Ein Mädchen wollte spielen
Doch sie konnte nicht spielen
Weil sie waschen musste

So wusch sie, so, so
So wusch sie, so, so
So wusch sie, so, so
So wusch sie, dass ich sie sah

Samstag vor dem Mittagessen
Ein Mädchen wollte spielen
Doch sie konnte nicht spielen
Weil sie aufhängen musste

So hängte sie auf, so, so
So hängte sie auf, so, so
So hängte sie auf, so, so
So hängte sie auf, dass ich sie sah

Sonntag vor dem Mittagessen
Ein Mädchen wollte spielen
Doch sie konnte nicht spielen
Weil sie spazieren gehen musste

So spazierte sie, so, so
So spazierte sie, so, so
So spazierte sie, so, so
So spazierte sie, dass ich sie sah

Escrita por: Emilio Aragón Bermúdez