Escravo do Amor
Se for pra ser seu escravo
Mil vezes, a vida que levo
Se for pra viver humilhado
Seus carinhos mesquinhos, não quero
Prefiro levar esta vida
Assim como estou vivendo
Sem ter o direito de nada
Sei que, aos poucos, estou morrendo
Seus costumes, na intimidade
É o que faz muito mais eu sofrer
Só me resta um cantinho qualquer
Onde eu possa cair e morrer
Se for pra ser seu escravo
Mil vezes, a vida que levo
Se for pra viver humilhado
Seus carinhos mesquinhos, não quero
Prefiro levar esta vida
Assim como estou vivendo
Não faça de mim um brinquedo
Se, por seu orgulho, estou quase morrendo
Seus costumes, na intimidade
É o que faz muito mais eu sofrer
Só me resta um cantinho qualquer
Onde eu possa cair e morrer
Esclavo del Amor
Si es para ser tu esclavo
Mil veces, la vida que llevo
Si es para vivir humillado
Tus cariños mezquinos, no quiero
Prefiero llevar esta vida
Así como estoy viviendo
Sin tener el derecho a nada
Sé que, poco a poco, estoy muriendo
Tus costumbres, en la intimidad
Es lo que más me hace sufrir
Solo me queda un rinconcito
Donde pueda caer y morir
Si es para ser tu esclavo
Mil veces, la vida que llevo
Si es para vivir humillado
Tus cariños mezquinos, no quiero
Prefiero llevar esta vida
Así como estoy viviendo
No me hagas un juguete
Si, por tu orgullo, estoy casi muriendo
Tus costumbres, en la intimidad
Es lo que más me hace sufrir
Solo me queda un rinconcito
Donde pueda caer y morir