395px

Die Leidenschaft eines Mannes

Milionário e José Rico

Paixão de Um Homem

Amigo, por favor leve esta carta
E entregue àquela ingrata
E diga como estou
Com os olhos rasos d'água
O coração cheio de mágoa
Estou morrendo de amor

Amigo, eu queria estar presente
Para ver o que ela sente
Quando alguém fala em meu nome
Eu não sei se ela me ama
Eu só sei que ela maltrata
O coração de um pobre homem

Amigo, se esta cartinha falasse
Pra dizer àquela ingrata
Como está meu coração
Vou ficar aqui chorando
Pois um homem quando chora
Tem no peito uma paixão
Vou ficar aqui chorando
Pois um homem quando chora
Tem no peito uma paixão

Amigo, eu queria estar presente
Para ver o que ela sente
Quando alguém fala em meu nome
Eu não sei se ela me ama
Eu só sei que ela maltrata
O coração de um pobre homem

Amigo, se esta cartinha falasse
Pra dizer àquela ingrata
Como está meu coração
Vou ficar aqui chorando
Pois um homem quando chora
Tem no peito uma paixão
Vou ficar aqui chorando
Pois um homem quando chora
Tem no peito uma paixão

Die Leidenschaft eines Mannes

Freund, bitte nimm diesen Brief
Und überreiche ihn der Undankbaren
Und sag ihr, wie es mir geht
Mit tränennassen Augen
Und einem Herzen voller Schmerz
Ich sterbe vor Liebe

Freund, ich wünschte, ich könnte dabei sein
Um zu sehen, was sie fühlt
Wenn jemand meinen Namen erwähnt
Ich weiß nicht, ob sie mich liebt
Ich weiß nur, dass sie quält
Das Herz eines armen Mannes

Freund, wenn dieser Brief sprechen könnte
Um der Undankbaren zu sagen
Wie es um mein Herz steht
Ich werde hier weinen
Denn ein Mann, der weint
Hat eine Leidenschaft im Herzen
Ich werde hier weinen
Denn ein Mann, der weint
Hat eine Leidenschaft im Herzen

Freund, ich wünschte, ich könnte dabei sein
Um zu sehen, was sie fühlt
Wenn jemand meinen Namen erwähnt
Ich weiß nicht, ob sie mich liebt
Ich weiß nur, dass sie quält
Das Herz eines armen Mannes

Freund, wenn dieser Brief sprechen könnte
Um der Undankbaren zu sagen
Wie es um mein Herz steht
Ich werde hier weinen
Denn ein Mann, der weint
Hat eine Leidenschaft im Herzen
Ich werde hier weinen
Denn ein Mann, der weint
Hat eine Leidenschaft im Herzen

Escrita por: Waldik Soriano