Dance Tonight
シンヤれいじのじゅうたい
Shinya rei-ji no juutai
TAXIのりあってでかけるよる
TAXI noriatte dekakeru yoru
なかまともきがあって
Nakama tomo ki ga atte
きがねないわらいとまらない
Kiganenai warai tomaranai
まちのNEONまぶしくて
Machi no NEON mabushikute
なんかむなさわぎする
Nanka munasawagisuru
こんなひは
Konna hi wa
おとなしくしてるばあいじゃない
Otonashiku shiteru baai janai
なにかはっさんしたいしょうどうにかられた
Nanika hassan shitai shoudou ni karareta
からだはつかれてるはずなのに
Karada wa tsukareteru hazu na no ni
まいにちにながされなんとなくすごしていきているなんてもったいない
Mainichi ni nagasare nan to naku sugoshite ikite iru nante mottainai
いちびょうもむだにはしたくないよ
Ichibyou mo muda niwa shitakunai yo
このめにうつるいまがすべて
Kono me ni utsuru ima ga subete
ひとはひときにしないでいこうよ
Hito wa hito ki ni shinaide ikou yo
わたしとおどってDance tonight
Watashi to odotte Dance tonight
このきょくすごくききたかったんだ
Kono kyoku sugoku kikitakatta n'da
きぶんはもうさいこうちょうでしょ
Kibun wa mou saikouchou desho
いまはいましかないから
Ima wa ima shikanai kara
からだがあつくなってきた
Karada ga atsuku natte kita
いろいろあるんだよもんだいはやまづみ
Iro-iro aru n'da yo mondai wa yamadzumi
ひとにはとてもいえないなやみとか
Hito niwa totemo ienai nayami toka
どんないっしゅんでも
Donna isshun demo
がむしゃらにやると
Gamushara ni yaru to
いいことはあるからこんやは
Ii koto wa aru kara konya wa
いちびょうもむだにはしたくないよ
Ichibyou mo muda niwa shitakunai yo
このめにうつるいまがすべて
Kono me ni utsuru ima ga subete
ひとはひときにしないでいこうよ
Hito wa hito ki ni shinaide ikou yo
わたしとおどってDance tonight
Watashi to odotte Dance tonight
おほんとうはへこんでたんだ
oh-hontou wa hekondeta n'da
おありがとうさそってくれて
oh-arigatou sasotte kurete
おこんやはさいこうだな
oh-konya wa saikou da na
おちょうたのしい
oh-chou tanoshii
Party all night
Party all night
あそびもだいじってきづいた
Asobi mo daiji tte kidzuita
おとなになったしょうこかな
Otona ni natta shouko kana
おとなってわりといいもんだ
Otona tte warito ii mo n'da
じぶんしだいで
Jibun shidai de
ばかさわぎもわるくはないな
Bakasawagi mo waruku wa nai na
ほんとうにきょうはきてよかった
Hontou ni kyou wa kite yokatta
まだまだよるはこれからだ
Mada-mada yoru wa kore karada
Dance tonight
Dance tonight
いちびょうもむだにはしたくないよ
Ichibyou mo muda niwa shitakunai yo
このめにうつるいまがすべて
Kono me ni utsuru ima ga subete
ひとはひときにしないでいこうよ
Hito wa hito ki ni shinaide ikou yo
わたしとおどってDance tonight
Watashi to odotte Dance tonight
いちびょうもむだにはしたくないよ
Ichibyou mo muda niwa shitakunai yo
このめにうつるいまがすべて
Kono me ni utsuru ima ga subete
ひとはひときにしないでいこうよ
Hito wa hito ki ni shinaide ikou yo
わたしとおどってDance tonight
Watashi to odotte Dance tonight
Baila Esta Noche
En medio del bullicio de la medianoche
Subo al taxi y salgo esta noche
Con mis amigos, sintiéndome bien
Riendo sin parar, sin poder detenerme
Las luces NEON de la ciudad son deslumbrantes
Algo me hace sentir inquieta
En días como este
No puedo comportarme de manera tranquila
Me siento impulsada por un deseo de hacer algo emocionante
Aunque mi cuerpo debería estar cansado
Es una pérdida de tiempo pasar cada día
Dejándome llevar sin rumbo fijo
No quiero desperdiciar ni un segundo
El presente reflejado en mis ojos lo es todo
No te preocupes por los demás
Ven y baila conmigo esta noche
Esta canción es justo lo que quería escuchar
Mi estado de ánimo está en su punto más alto
Ahora es el único momento que tenemos
Mi cuerpo se está calentando
Hay tantas cosas que me preocupan
Que no puedo decirle a nadie más
En cualquier momento
Si haces las cosas con entusiasmo
Habrá algo bueno, así que esta noche
No quiero desperdiciar ni un segundo
El presente reflejado en mis ojos lo es todo
No te preocupes por los demás
Ven y baila conmigo esta noche
Oh, en realidad estaba un poco deprimida
Oh, gracias por animarme
Oh, esta noche es la mejor
Oh, es tan divertido
Fiesta toda la noche
Me di cuenta de que jugar también es importante
¿Ser adulto es esto?
Ser adulto también tiene sus ventajas
Depende de uno mismo
No está mal ser un poco tonto
Realmente me alegra que hoy haya llegado
La noche aún no ha terminado
Baila esta noche
No quiero desperdiciar ni un segundo
El presente reflejado en mis ojos lo es todo
No te preocupes por los demás
Ven y baila conmigo esta noche
No quiero desperdiciar ni un segundo
El presente reflejado en mis ojos lo es todo
No te preocupes por los demás
Ven y baila conmigo esta noche