Still (feat. Shimizu Shota)
ふたりをつないでる
Futari wo tsunaideru
うつくしく、よわよわしいあいのかけら
Utsukushiku, yowa yowashii ai no kakera
たったひとことでき
Tatta hitokoto de
かんたんにこわれてしまうでしょう
Kantan ni kowarete shimau deshou
ほんのちいさなことで
Honno chiisana koto de
きずつけあってばかりで
Kizutsuke atte bakari de
すなおになんてなれなくて
Sunao ni nante narenakute
もうさよなら
Mou sayonara?
I still love you
I still love you
もうすこしそばにいたい
Mou sukoshi soba ni itai
どうすればいいの
Dou sureba ii no?
ねえtell me, baby (baby)
Nee tell me, baby (baby)
I love you (love you)
I love you (love you)
くるしくてもI still love you
Kurushikutemo I still love you
I still love you, I still love you
I still love you, I still love you
I still love you
I still love you
あいしてるはずなのに
Aishiteru hazu nano ni
すれちがいをくりかえす
Surechigai wo kurikaesu
ふれたてとてひえていってる
Fureta te to te hiekitteru
いっそはなれてしまおうか
Isso hanarete shimaou ka
めんどうなあらそいはのだ
Mendou na arasoi wa no da
Oh why? むねがいたむ
Oh why? Mune ga itamu
そうきっとまだこころの奥で
So kitto mada kokoro no oku de
Ding dongなりやんでいない
Ding dong nariyande inai
はじめてあったあのころの
Hajimete atta ano koro no
めがあったむねのこどう
Me ga atta mune no kodou
めーるをうつてがとまる
Me-ru wo utsute ga tomaru
そらがnavy blueにそまる
Sora ga navy blue ni somaru
すなおになれてら
Sunao ni naretara
このよるはあけるかな
Kono yoru wa akeru kana
I still love you, I still love you
I still love you, I still love you
たのしいときもかなしいときも
Tanoshii toki mo kanashii toki mo
いちばんさいしょにきみをおもいだす
Ichiban saisho ni kimi wo omoidasu
こんなにわかっていても
Konna ni wakatte itemo
こんなにわかりあえない
Konna ni wakari aenai
すこしずつきみがとおくなる
Sukoshi zutsu kimi ga tooku naru
I still love you, I still love you
I still love you, I still love you
Aún (feat. Shimizu Shota)
Futari wo tsunaideru
Uniendo a los dos
Hermosos, frágiles fragmentos de amor
Con solo unas palabras
Fácilmente se romperá, ¿verdad?
En las cosas más pequeñas
Lastimándonos mutuamente
No podemos ser honestos
¿Es hora de decir adiós?
Todavía te amo
Quiero estar un poco más cerca
¿Qué debo hacer?
Dime, cariño (cariño)
Te amo (te amo)
Aunque sea doloroso, todavía te amo
Todavía te amo, todavía te amo
Todavía te amo
Debería estar amándote
Repetimos malentendidos
Nuestras manos se tocan y se enfrían
¿Deberíamos separarnos ahora?
Es molesto tener conflictos
Oh, ¿por qué? Mi corazón duele
Así que seguramente todavía en lo más profundo de mi corazón
No ha sonado el timbre
La primera vez que nos conocimos
Nuestros ojos se encontraron, el latido de mi corazón
La señal se detiene
El cielo se tiñe de azul marino
Si pudiera ser honesto
¿Se abrirá esta noche?
Todavía te amo, todavía te amo
En momentos divertidos y tristes
Siempre pienso en ti primero
Aunque entienda tanto
No podemos entendernos tanto
Poco a poco te alejas
Todavía te amo, todavía te amo